Exodus 23:21

Pay attention to him and listen to his voice; do not defy him, for he will not forgive rebellion, since My Name is in him.

Berean Standard Bible
Other translations

King James Version

Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.

World English Bible

Pay attention to him, and listen to his voice. Don’t provoke him, for he will not pardon your disobedience, for my name is in him.

American Standard Version

Take ye heed before him, and hearken unto his voice; provoke him not; for he will not pardon your transgression: for my name is in him.

Geneva Bible 1599

Beware of him, and heare his voyce, and prouoke him not: for he will not spare your misdeedes, because my name is in him.

Darby Translation

Be careful in his presence, and hearken unto his voice: do not provoke him, for he will not forgive your transgressions; for my name is in him.

Young's Literal Translation

be watchful because of his presence, and hearken to his voice, rebel not against him, for he beareth not with your transgression, for My name [is] in his heart;

Bible in Basic English

Give attention to him and give ear to his voice; do not go against him; for your wrongdoing will not be overlooked by him, because my name is in him.

In context

20Behold, I am sending an angel before you to protect you along the way and to bring you to the place I have prepared.

22But if you will listen carefully to his voice and do everything I say, I will be an enemy to your enemies and a foe to your foes.

Read Exodus 23