Exodus 22:13 “If the animal was torn to pieces, he shall bring it as evidence; he ne…”

Exodus 22:13

If the animal was torn to pieces, he shall bring it as evidence; he need not make restitution for the torn carcass.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

If it be torn in pieces, then let him bring it for witness, and he shall not make good that which was torn.

World English Bible

If it is torn in pieces, let him bring it for evidence. He shall not make good that which was torn.

American Standard Version

If it be torn in pieces, let him bring it for witness: he shall not make good that which was torn.

Geneva Bible 1599

If it be torne in pieces, he shall bring recorde, and shall not make that good, which is deuoured.

Darby Translation

If it have been torn in pieces, let him bring it [as] witness: he shall not make good what was torn.

Young's Literal Translation

if it is certainly torn, he bringeth it in — a witness; the torn thing he doth not repay.

Bible in Basic English

But if it has been damaged by a beast, and he is able to make this clear, he will not have to make payment for what was damaged.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“torn in pieces”

Ezekiel 4:14 Amos 3:12 Micah 5:8 Nahum 2:12

Ezekiel 4:14 · BSB

“Ah, Lord GOD,” I said, “I have never defiled myself. From my youth until now I have not eaten anything found dead or mauled by wild beasts. No unclean meat has ever entered my mouth.”

Amos 3:12 · BSB

This is what the LORD says: “As the shepherd snatches from the mouth of the lion two legs or a piece of an ear, so the Israelites dwelling in Samaria will be rescued having just the corner of a bed or the cushion of a co…

Micah 5:8 · BSB

Then the remnant of Jacob will be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among flocks of sheep, which tramples and tears as it passes through, with…

Nahum 2:12 · BSB

The lion mauled enough for its cubs and strangled prey for the lioness. It filled its dens with the kill, and its lairs with mauled prey.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

12But if the animal was actually stolen from the neighbor, he must make restitution to the owner.

14If a man borrows an animal from his neighbor and it is injured or dies while its owner is not present, he must make full restitution.

Read Exodus 22