Exodus 15:17 “You will bring them in and plant them on the mountain of Your inherita…”

Exodus 15:17

You will bring them in and plant them on the mountain of Your inheritance— the place, O LORD, You have prepared for Your dwelling, the sanctuary, O Lord, Your hands have established.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O Lord, which thy hands have established.

World English Bible

You will bring them in, and plant them in the mountain of your inheritance, the place, LORD, which you have made for yourself to dwell in: the sanctuary, Lord, which your hands have established.

American Standard Version

Thou wilt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, The place, O Jehovah, which thou hast made for thee to dwell in, The sanctuary, O Lord, which thy hands have established.

Geneva Bible 1599

Thou shalt bring them in, and plant them in the mountaine of thine inheritance, which is the place that thou hast prepared, O Lord, for to dwell in, euen the sanctuarie, O Lord, which thine hands shall establish.

Darby Translation

Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, The place that thou, Jehovah, hast made thy dwelling, The Sanctuary, Lord, that thy hands have prepared.

Young's Literal Translation

Thou dost bring them in, And dost plant them In a mountain of Thine inheritance, A fixed place for Thy dwelling Thou hast made, O Jehovah; A sanctuary, O Lord, Thy hands have established;

Bible in Basic English

You will take them in, planting them in the mountain of your heritage, the place, O Lord, where you have made your house, the holy place, O Lord, the building of your hands.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“plant”

Psalm 44:2 Psalm 80:8 Jeremiah 32:41 Isaiah 5:1–4 Jeremiah 2:21 Psalm 78:54

Psalm 44:2 · BSB

With Your hand You drove out the nations and planted our fathers there; You crushed the peoples and cast them out.

Psalm 80:8 · BSB

You uprooted a vine from Egypt; You drove out the nations and transplanted it.

Jeremiah 32:41 · BSB

Yes, I will rejoice in doing them good, and I will faithfully plant them in this land with all My heart and with all My soul.

Isaiah 5:1–4 · BSB

I will sing for my beloved a song of his vineyard: My beloved had a vineyard on a very fertile hill.

Jeremiah 2:21 · BSB

I had planted you like a choice vine from the very best seed. How could you turn yourself before Me into a rotten, wild vine?

Psalm 78:54 · BSB

He brought them to His holy land, to the mountain His right hand had acquired.

“mountain”

Jeremiah 31:23 Psalm 78:68 Psalm 78:69

Jeremiah 31:23 · BSB

This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “When I restore them from captivity, they will once again speak this word in the land of Judah and in its cities: ‘May the LORD bless you, O righteous dwelling pla…

Psalm 78:68 · BSB

But He chose the tribe of Judah, Mount Zion, which He loved.

Psalm 78:69 · BSB

He built His sanctuary like the heights, like the earth He has established forever.

Also

Psalm 132:13–14

Psalm 132:13–14 · BSB

For the LORD has chosen Zion; He has desired it for His home:

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

16and terror and dread will fall on them. By the power of Your arm they will be as still as a stone until Your people pass by, O LORD, until the people You have bought pass by.

18The LORD will reign forever and ever!”

Read Exodus 15