Exodus 15:14 “The nations will hear and tremble; anguish will grip the dwellers of P…”

Exodus 15:14

The nations will hear and tremble; anguish will grip the dwellers of Philistia.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.

World English Bible

The peoples have heard. They tremble. Pangs have taken hold of the inhabitants of Philistia.

American Standard Version

The peoples have heard, they tremble: Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.

Geneva Bible 1599

The people shall heare and be afraide: sorow shall come vpon the inhabitants of Palestina.

Darby Translation

The peoples heard it, they were afraid: A thrill seized the inhabitants of Philistia.

Young's Literal Translation

Peoples have heard, they are troubled; Pain hath seized inhabitants of Philistia.

Bible in Basic English

Hearing of you the peoples were shaking in fear: the people of Philistia were gripped with pain.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“hear”

Psalm 48:6 Numbers 14:14 Joshua 9:24 Numbers 22:5 Deuteronomy 2:4 Deuteronomy 2:5

Psalm 48:6 · BSB

Trembling seized them there, anguish like a woman in labor.

Numbers 14:14 · BSB

And they will tell it to the inhabitants of this land. They have already heard that You, O LORD, are in the midst of this people, that You, O LORD, have been seen face to face, that Your cloud stands over them, and that…

Joshua 9:24 · BSB

The Gibeonites answered, “Your servants were told clearly that the LORD your God had commanded His servant Moses to give you all the land and wipe out all its inhabitants before you. So we greatly feared for our lives be…

Numbers 22:5 · BSB

he sent messengers to summon Balaam son of Beor at Pethor, which is by the Euphrates in the land of his people. “Behold, a people has come out of Egypt,” said Balak. “They cover the face of the land and have settled next…

Deuteronomy 2:4 · BSB

and command the people: ‘You will pass through the territory of your brothers, the descendants of Esau, who live in Seir. They will be afraid of you, so you must be very careful.

Deuteronomy 2:5 · BSB

Do not provoke them, for I will not give you any of their land, not even a footprint, because I have given Mount Seir to Esau as his possession.

“of Palestina”

Isaiah 14:31 Isaiah 14:29

Isaiah 14:31 · BSB

Wail, O gate! Cry out, O city! Melt away, all you Philistines! For a cloud of smoke comes from the north, and there are no stragglers in its ranks.

Isaiah 14:29 · BSB

Do not rejoice, all you Philistines, that the rod that struck you is broken. For a viper will spring from the root of the snake, and a flying serpent from its egg.

Also

Deuteronomy 2:25

Deuteronomy 2:25 · BSB

This very day I will begin to put the dread and fear of you upon all the nations under heaven. They will hear the reports of you and tremble in anguish because of you.”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

13With loving devotion You will lead the people You have redeemed; with Your strength You will guide them to Your holy dwelling.

15Then the chiefs of Edom will be dismayed; trembling will seize the leaders of Moab; those who dwell in Canaan will melt away,

Read Exodus 15