Exodus 11:8 “And all these officials of yours will come and bow before me, saying,…”

Exodus 11:8

And all these officials of yours will come and bow before me, saying, ‘Go, you and all the people who follow you!’ After that, I will depart.” And hot with anger, Moses left Pharaoh’s presence.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And all these thy servants shall come down unto me, and bow down themselves unto me, saying, Get thee out, and all the people that follow thee: and after that I will go out. And he went out from Pharaoh in a great anger.

World English Bible

All these servants of yours will come down to me, and bow down themselves to me, saying, “Get out, with all the people who follow you;” and after that I will go out.’” He went out from Pharaoh in hot anger.

American Standard Version

Geneva Bible 1599

And all these thy seruants shall come downe vnto me, and fal before me, saying, Get thee out, and all the people that are at thy feete, and after this will I depart. So he went out from Pharaoh very angry.

Darby Translation

And all these thy bondmen shall come down unto me, and bow down to me, saying, Go out, thou, and all the people that follow thee; and after that I will go out. And he went out from Pharaoh in a glowing anger.

Young's Literal Translation

and all these thy servants have come down unto me, and bowed themselves to me, saying, Go out, thou and all the people who [are] at thy feet; and afterwards I do go out;' — and he goeth out from Pharaoh in the heat of anger.

Bible in Basic English

And all these your servants will come to me, going down on their faces before me and saying, Go out, and all your people with you: and after that I will go out. And he went away from Pharaoh burning with wrath.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“And all”

Exodus 12:31–33 Isaiah 49:23 Isaiah 49:26 Revelation 3:9

Exodus 12:31–33 · BSB

Then Pharaoh summoned Moses and Aaron by night and said, “Get up, leave my people, both you and the Israelites! Go, worship the LORD as you have requested.

Isaiah 49:23 · BSB

Kings will be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow to you facedown and lick the dust at your feet. Then you will know that I am the LORD; those who hope in Me will never be put to sha…

Isaiah 49:26 · BSB

I will make your oppressors eat their own flesh; they will be drunk on their own blood, as with wine. Then all mankind will know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”

Revelation 3:9 · BSB

As for those who belong to the synagogue of Satan, who claim to be Jews but are liars instead, I will make them come and bow down at your feet, and they will know that I love you.

“follow thee”

Judges 4:10 Judges 8:5 1 Kings 20:10 2 Kings 3:9

Judges 4:10 · BSB

where he summoned Zebulun and Naphtali. Ten thousand men followed him, and Deborah also went with him.

Judges 8:5 · BSB

So Gideon said to the men of Succoth, “Please give my troops some bread, for they are exhausted, and I am still pursuing Zebah and Zalmunna, the kings of Midian.”

1 Kings 20:10 · BSB

Then Ben-hadad sent another message to Ahab: “May the gods deal with me, and ever so severely, if enough dust remains of Samaria for each of my men to have a handful.”

2 Kings 3:9 · BSB

So the king of Israel, the king of Judah, and the king of Edom set out, and after they had traveled a roundabout route for seven days, they had no water for their army or for their animals.

“a great anger”

Ezekiel 3:14 Daniel 3:19 Numbers 12:3 Deuteronomy 29:24 Deuteronomy 32:24 Psalm 6:1

Ezekiel 3:14 · BSB

So the Spirit lifted me up and took me away, and I went in bitterness and in the anger of my spirit, with the strong hand of the LORD upon me.

Daniel 3:19 · BSB

At this, Nebuchadnezzar was filled with rage, and the expression on his face changed toward Shadrach, Meshach, and Abednego. He gave orders to heat the furnace seven times hotter than usual,

Numbers 12:3 · BSB

Now Moses was a very humble man, more so than any man on the face of the earth.

Deuteronomy 29:24 · BSB

So all the nations will ask, ‘Why has the LORD done such a thing to this land? Why this great outburst of anger?’

Deuteronomy 32:24 · BSB

They will be wasted from hunger and ravaged by pestilence and bitter plague; I will send the fangs of wild beasts against them, with the venom of vipers that slither in the dust.

Psalm 6:1 · BSB

O LORD, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

7But among all the Israelites, not even a dog will snarl at man or beast.’ Then you will know that the LORD makes a distinction between Egypt and Israel.

9The LORD said to Moses, “Pharaoh will not listen to you, so that My wonders may be multiplied in the land of Egypt.”

Read Exodus 11