San Mateo 26:73 “Y un poco después llegaron los que estaban por allí, y dijeron á Pedro…”

San Mateo 26:73

Y un poco después llegaron los que estaban por allí, y dijeron á Pedro: Verdaderamente también tú eres de ellos, porque aun tu habla te hace manifiesto.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Un poco más tarde, las personas que estaban allí vinieron donde estaba Pedro y dijeron: “Definitivamente tu eres uno de ellos. Tu acento te delata”.

Referencias cruzadas

Jueces 12:6 Juan 18:26–27 San Lucas 22:59–60 Nehemías 13:24 San Lucas 22:60 Juan 18:27

Jueces 12:6 · RV1909

Entonces le decían: Ahora pues, di, Shiboleth. Y él decía, Siboleth; porque no podía pronunciar de aquella suerte. Entonces le echaban mano, y le degollaban junto á los vados del Jordán. Y murieron entonces de los de Eph…

Juan 18:26–27 · RV1909

Uno de los siervos del pontífice, pariente de aquél á quien Pedro había cortado la oreja, le dice: ¿No te vi yo en el huerto con él?

San Lucas 22:59–60 · RV1909

Y como una hora pasada otro afirmaba, diciendo: Verdaderamente también éste estaba con él, porque es Galileo.

Nehemías 13:24 · RV1909

Y sus hijos la mitad hablaban asdod, y conforme á la lengua de cada pueblo; que no sabían hablar judaico.

San Lucas 22:60 · RV1909

Y Pedro dijo: Hombre, no sé qué dices. Y luego, estando él aún hablando, el gallo cantó.

Juan 18:27 · RV1909

Y negó Pedro otra vez: y luego el gallo cantó.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

72Y negó otra vez con juramento: No conozco al hombre.

74Entonces comenzó á hacer imprecaciones, y á jurar, diciendo: No conozco al hombre. Y el gallo cantó luego.

Leer San Mateo 26