San Lucas 9:33 “Y aconteció, que apartándose ellos de él, Pedro dice á Jesús: Maestro,…”

San Lucas 9:33

Y aconteció, que apartándose ellos de él, Pedro dice á Jesús: Maestro, bien es que nos quedemos aquí: y hagamos tres pabellones, uno para ti, y uno para Moisés, y uno para Elías; no sabiendo lo que se decía.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Cuando los dos hombres estaban a punto de marcharse, Pedro le dijo a Jesús, “Maestro, es grandioso estar aquí. Hagamos unos refugios: uno para ti, uno para Moisés, y uno para Elías”. Pero Pedro en realidad no sabía lo que estaba diciendo.

Referencias cruzadas

Marcos 9:5–6 Marcos 10:38 San Lucas 5:5 Salmo 63:2–5 Salmo 27:4 Juan 14:8 Salmo 4:6–7 Salmo 73:28 2 Corintios 4:6 San Mateo 17:14 Salmo 4:7 Marcos 9:6

Marcos 9:5–6 · RV1909

Entonces respondiendo Pedro, dice á Jesús: Maestro, bien será que nos quedemos aquí, y hagamos tres pabellones: para ti uno, y para Moisés otro, y para Elías otro;

Marcos 10:38 · RV1909

Entonces Jesús les dijo: No sabéis lo que pedís. ¿Podéis beber del vaso que yo bebo, ó ser bautizados del bautismo de que yo soy bautizado?

San Lucas 5:5 · RV1909

Y respondiendo Simón, le dijo: Maestro, habiendo trabajado toda la noche, nada hemos tomado; mas en tu palabra echaré la red.

Salmo 63:2–5 · RV1909

Para ver tu fortaleza y tu gloria, así como te he mirado en el santuario.

Salmo 27:4 · RV1909

Una cosa he demandado á Jehová, ésta buscaré: que esté yo en la casa de Jehová todos los días de mi vida, para contemplar la hermosura de Jehová, y para inquirir en su templo.

Juan 14:8 · RV1909

Dícele Felipe: Señor, muéstranos el Padre, y nos basta.

Salmo 4:6–7 · RV1909

Muchos dicen: ¿Quién nos mostrará el bien? Alza sobre nosotros, oh Jehová, la luz de tu rostro.

Salmo 73:28 · RV1909

Y en cuanto á mí, el acercarme á Dios es el bien: he puesto en el Señor Jehová mi esperanza, para contar todas tus obras.

2 Corintios 4:6 · RV1909

Porque Dios, que mandó que de las tinieblas resplandeciese la luz, es el que resplandeció en nuestros corazones, para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en la faz de Jesucristo.

San Mateo 17:14 · RV1909

Y como ellos llegaron al gentío, vino á él un hombre hincándosele de rodillas,

Salmo 4:7 · RV1909

Tú diste alegría en mi corazón, más que tienen ellos en el tiempo que se multiplicó su grano y su mosto.

Marcos 9:6 · RV1909

Porque no sabía lo que hablaba; que estaban espantados.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

32Y Pedro y los que estaban con él, estaban cargados de sueño: y como despertaron, vieron su majestad, y á aquellos dos varones que estaban con él.

34Y estando él hablando esto, vino una nube que los cubrió; y tuvieron temor, entrando ellos en la nube.

Leer San Lucas 9