San Lucas 11:43 “¡Ay de vosotros, Fariseos! que amáis las primeras sillas en las sinago…”

San Lucas 11:43

¡Ay de vosotros, Fariseos! que amáis las primeras sillas en las sinagogas, y las salutaciones en las plazas.

Reina Valera 1909

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

¡Qué lástima me dan ustedes, fariseos! Porque a ustedes les encanta tener los mejores asientos en las sinagogas, y ser saludados con respeto cuando van a las plazas del mercado.

Referencias cruzadas

San Lucas 20:46 Marcos 12:38–39 San Lucas 14:7–11 San Mateo 23:6–7 Filipenses 2:3 3 Juan 1:9 Santiago 2:2–4 Proverbios 16:18 Romanos 12:10 Marcos 12:39

San Lucas 20:46 · RV1909

Guardaos de los escribas, que quieren andar con ropas largas, y aman las salutaciones en las plazas, y las primeras sillas en las sinagogas, y los primeros asientos en las cenas;

Marcos 12:38–39 · RV1909

Y les decía en su doctrina: Guardaos de los escribas, que quieren andar con ropas largas, y aman las salutaciones en las plazas,

San Lucas 14:7–11 · RV1909

Y observando cómo escogían los primeros asientos á la mesa, propuso una parábola á los convidados, diciéndoles:

San Mateo 23:6–7 · RV1909

Y aman los primeros asientos en las cenas, y las primeras sillas en las sinagogas;

Filipenses 2:3 · RV1909

Nada hagáis por contienda ó por vanagloria; antes bien en humildad, estimándoos inferiores los unos á los otros:

3 Juan 1:9 · RV1909

Yo he escrito á la iglesia: mas Diótrefes, que ama tener el primado entre ellos, no nos recibe.

Santiago 2:2–4 · RV1909

Porque si en vuestra congregación entra un hombre con anillo de oro, y de preciosa ropa, y también entra un pobre con vestidura vil,

Proverbios 16:18 · RV1909

Antes del quebrantamiento es la soberbia; y antes de la caída la altivez de espíritu.

Romanos 12:10 · RV1909

Amándoos los unos á los otros con caridad fraternal; previniéndoos con honra los unos á los otros;

Marcos 12:39 · RV1909

Y las primeras sillas en las sinagogas, y los primeros asientos en las cenas;

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

42Mas ¡ay de vosotros, Fariseos! que diezmáis la menta, y la ruda, y toda hortaliza; mas el juicio y la caridad de Dios pasáis de largo. Pues estas cosas era necesario hacer, y no dejar las otras.

44¡Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! que sois como sepulcros que no se ven, y los hombres que andan encima no lo saben.

Leer San Lucas 11