Nahum 3:1 “¡AY de la ciudad de sangres, toda llena de mentira y de rapiña, sin ap…”

Nahum 3:1

¡AY de la ciudad de sangres, toda llena de mentira y de rapiña, sin apartarse de ella el pillaje!

Reina Valera 1909

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

¡Cuán grande es el desastre que viene sobre esta ciudad sanguinaria, llena de traición! Se ha llenado con la riqueza que ha robado y sus víctimas son incontables.

Referencias cruzadas

Sofonías 3:1–3 Habacuc 2:12 Ezequiel 24:6–9 Ezequiel 22:2–3 Oseas 4:2 Nahum 2:12 Isaías 17:14 Isaías 42:24 Isaías 24:9 Ezequiel 22:3

Sofonías 3:1–3 · RV1909

¡AY de la ciudad ensuciada y contaminada y opresora!

Habacuc 2:12 · RV1909

¡Ay del que edifica la ciudad con sangres, y del que funda la villa con iniquidad!

Ezequiel 24:6–9 · RV1909

Pues así ha dicho el Señor Jehová: ¡Ay de la ciudad de sangres, de la olla no espumada, y cuya espuma no salió de ella! Por sus piezas, por sus piezas sácala; no caiga sobre ella suerte.

Ezequiel 22:2–3 · RV1909

Y tú, hijo del hombre, ¿no juzgarás tú, no juzgarás tú á la ciudad derramadora de sangre, y le mostrarás todas sus abominaciones?

Oseas 4:2 · RV1909

Perjurar, y mentir, y matar, y hurtar y adulterar prevalecieron, y sangres se tocaron con sangres.

Nahum 2:12 · RV1909

El león arrebataba en abundancia para sus cachorros, y ahogaba para sus leonas, y henchía de presa sus cavernas, y de robo sus moradas.

Isaías 17:14 · RV1909

Al tiempo de la tarde he aquí turbación; y antes de la mañana ya no es. Esta es la parte de los que nos huellan, y la suerte de los que nos saquean.

Isaías 42:24 · RV1909

¿Quién dió á Jacob en presa, y entregó á Israel á saqueadores? ¿No fué Jehová, contra quien pecamos? y no quisieron andar en sus caminos, ni oyeron su ley.

Isaías 24:9 · RV1909

No beberán vino con cantar: la bebida será amarga á los que la bebieren.

Ezequiel 22:3 · RV1909

Dirás, pues: Así ha dicho el Señor Jehová: ¡Ciudad derramadora de sangre en medio de sí, para que venga su hora, y que hizo ídolos contra sí misma para contaminarse!

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

2Sonido de látigo, y estruendo de movimiento de ruedas; y caballo atropellador, y carro saltador;

Leer Nahum 3