Marcos 14:3 “Y estando él en Bethania en casa de Simón el leproso, y sentado á la m…”

Marcos 14:3

Y estando él en Bethania en casa de Simón el leproso, y sentado á la mesa, vino una mujer teniendo un alabastro de ungüento de nardo espique de mucho precio; y quebrando el alabastro, derramóselo sobre su cabeza.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Mientras tanto, Jesús estaba en Betania cenando en la casa de Simón, el leproso. Entonces una mujer entró con un frasco de alabastro que contenía un costoso perfume de nardo puro. Ella quebró el frasco y derramó el perfume sobre la cabeza de Jesús.

Referencias cruzadas

San Lucas 7:37–39 Juan 12:1–8 Juan 11:2 San Mateo 26:6–13 Cantar de los Cantares 4:13–14 Cantar de los Cantares 5:5 San Mateo 21:17 San Mateo 26:7 Cantar de los Cantares 4:14 San Lucas 7:38

San Lucas 7:37–39 · RV1909

Y he aquí una mujer que había sido pecadora en la ciudad, como entendió que estaba á la mesa en casa de aquel Fariseo, trajo un alabastro de ungüento,

Juan 12:1–8 · RV1909

Y JESÚS, seis días antes de la Pascua, vino á Bethania, donde estaba Lázaro, que había sido muerto, al cual había resucitado de los muertos.

Juan 11:2 · RV1909

(Y María, cuyo hermano Lázaro estaba enfermo, era la que ungió al Señor con ungüento, y limpió sus pies con sus cabellos.)

San Mateo 26:6–13 · RV1909

Y estando Jesús en Bethania, en casa de Simón el leproso,

Cantar de los Cantares 4:13–14 · RV1909

Tus renuevos paraíso de granados, con frutos suaves, de cámphoras y nardos,

Cantar de los Cantares 5:5 · RV1909

Yo me levanté para abrir á mi amado, y mis manos gotearon mirra, y mis dedos mirra que corría sobre las aldabas del candado.

San Mateo 21:17 · RV1909

Y dejándolos, se salió fuera de la ciudad, á Bethania; y posó allí.

San Mateo 26:7 · RV1909

Vino á él una mujer, teniendo un vaso de alabastro de ungüento de gran precio, y lo derramó sobre la cabeza de él, estando sentado á la mesa.

Cantar de los Cantares 4:14 · RV1909

Nardo y azafrán, caña aromática y canela, con todos los árboles de incienso; mirra y áloes, con todas las principales especias.

San Lucas 7:38 · RV1909

Y estando detrás á sus pies, comenzó llorando á regar con lágrimas sus pies, y los limpiaba con los cabellos de su cabeza; y besaba sus pies, y los ungía con el ungüento.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

2Y decían: No en el día de la fiesta, porque no se haga alboroto del pueblo.

4Y hubo algunos que se enojaron dentro de sí, y dijeron: ¿Para qué se ha hecho este desperdicio de ungüento?

Leer Marcos 14