Jueces 4:15 “Y Jehová desbarató á Sísara, y á todos sus carros y á todo su ejército…”

Jueces 4:15

Y Jehová desbarató á Sísara, y á todos sus carros y á todo su ejército, á filo de espada delante de Barac: y Sísara descendió del carro, y huyó á pie.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Cuando Barac atacó, el Señor hizo entrar en pánico a Sísara y a todos sus carros y guerreros. Sísara saltó de su carro y huyó.

Referencias cruzadas

Josué 10:10 Salmo 83:9–10 Hebreos 11:32 2 Crónicas 13:15–17 2 Reyes 7:6 Jueces 5:20–21 Jueces 5:21 Salmo 83:10

Josué 10:10 · RV1909

Y Jehová los turbó delante de Israel, é hiriólos con gran mortandad en Gabaón: y siguiólos por el camino que sube á Beth-oron, é hiriólos hasta Azeca y Maceda.

Salmo 83:9–10 · RV1909

Hazles como á Madián; como á Sísara, como á Jabín en el arroyo de Cisón;

Hebreos 11:32 · RV1909

¿Y qué más digo? porque el tiempo me faltará contando de Gedeón, de Barac, de Samsón, de Jephté, de David, de Samuel, y de los profetas:

2 Crónicas 13:15–17 · RV1909

Entonces los de Judá alzaron grita; y así que ellos alzaron grita, Dios desbarató á Jeroboam y á todo Israel delante de Abías y de Judá:

2 Reyes 7:6 · RV1909

Porque el Señor había hecho que en el campo de los Siros se oyese estruendo de carros, ruido de caballos, y estrépito de grande ejército; y dijéronse los unos á los otros: He aquí el rey de Israel ha pagado contra nosotr…

Jueces 5:20–21 · RV1909

De los cielos pelearon: las estrellas desde sus órbitas pelearon contra Sísara.

Jueces 5:21 · RV1909

Barriólos el torrente de Cisón, el antiguo torrente, el torrente de Cisón. Hollaste, oh alma mía, con fortaleza.

Salmo 83:10 · RV1909

Que perecieron en Endor, fueron hechos muladar de la tierra.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

14Entonces Débora dijo á Barac: Levántate; porque este es el día en que Jehová ha entregado á Sísara en tus manos. ¿No ha salido Jehová delante de ti? Y Barac descendió del monte de Tabor, y diez mil hombres en pos de él.

16Mas Barac siguió los carros y el ejército hasta Haroseth de las Gentes, y todo el ejército de Sísara cayó á filo de espada, hasta no quedar ni uno.

Leer Jueces 4