Juan 6:10 “Entonces Jesús dijo: Haced recostar la gente. Y había mucha hierba en…”

Juan 6:10

Entonces Jesús dijo: Haced recostar la gente. Y había mucha hierba en aquel lugar: y recostáronse como número de cinco mil varones.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

“Pidan a todos que se sienten”, dijo Jesús. Allí había mucha hierba, así que todos se sentaron, y los hombres que estaban allí sumaban como cinco mil.

Referencias cruzadas

San Lucas 9:14–16 San Mateo 14:18–19 Marcos 8:6–7 Marcos 6:39–41 San Mateo 15:35–36 San Mateo 14:19 San Mateo 15:36 Marcos 8:7

San Lucas 9:14–16 · RV1909

Y eran como cinco mil hombres. Entonces dijo á sus discípulos: Hacedlos sentar en ranchos, de cincuenta en cincuenta.

San Mateo 14:18–19 · RV1909

Y él les dijo: Traédmelos acá.

Marcos 8:6–7 · RV1909

Entonces mandó á la multitud que se recostase en tierra; y tomando los siete panes, habiendo dado gracias, partió, y dió á sus discípulos que los pusiesen delante: y los pusieron delante á la multitud.

Marcos 6:39–41 · RV1909

Y les mandó que hiciesen recostar á todos por partidas sobre la hierba verde.

San Mateo 15:35–36 · RV1909

Y mandó á las gentes que se recostasen sobre la tierra.

San Mateo 14:19 · RV1909

Y mandando á las gentes recostarse sobre la hierba, tomando los cinco panes y los dos peces, alzando los ojos al cielo, bendijo, y partió y dió los panes á los discípulos, y los discípulos á las gentes.

San Mateo 15:36 · RV1909

Y tomando los siete panes y los peces, haciendo gracias, partió y dió á sus discípulos; y los discípulos á la gente.

Marcos 8:7 · RV1909

Tenían también unos pocos pececillos: y los bendijo, y mandó que también los pusiesen delante.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

9Un muchacho está aquí que tiene cinco panes de cebada y dos pececillos; ¿mas qué es esto entre tantos?

11Y tomó Jesús aquellos panes, y habiendo dado gracias, repartió á los discípulos, y los discípulos á los que estaban recostados: asimismo de los peces, cuanto querían.

Leer Juan 6