Juan 1:27 “Este es el que ha de venir tras mí, el cual es antes de mí: del cual y…”

Juan 1:27

Este es el que ha de venir tras mí, el cual es antes de mí: del cual yo no soy digno de desatar la correa del zapato.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Él viene después de mí, pero yo ni siquiera soy digno de desabrochar sus sandalias”.

Referencias cruzadas

San Lucas 3:16 San Mateo 3:11 Juan 1:30 Marcos 1:7 Juan 1:15 Hechos 19:4

San Lucas 3:16 · RV1909

Respondió Juan, diciendo á todos: Yo, á la verdad, os bautizo en agua; mas viene quien es más poderoso que yo, de quien no soy digno de desatar la correa de sus zapatos: él os bautizará en Espíritu Santo y fuego;

San Mateo 3:11 · RV1909

Yo á la verdad os bautizo en agua para arrepentimiento; mas el que viene tras mí, más poderoso es que yo; los zapatos del cual yo no soy digno de llevar; él os bautizará en Espíritu Santo y en fuego.

Juan 1:30 · RV1909

Este es del que dije: Tras mí viene un varón, el cual es antes de mí: porque era primero que yo.

Marcos 1:7 · RV1909

Y predicaba, diciendo: Viene tras mí el que es más poderoso que yo, al cual no soy digno de desatar encorvado la correa de sus zapatos.

Juan 1:15 · RV1909

Juan dió testimonio de él, y clamó diciendo: Este es del que yo decía: El que viene tras mí, es antes de mí: porque es primero que yo.

Hechos 19:4 · RV1909

Y dijo Pablo: Juan bautizó con bautismo de arrepentimiento, diciendo al pueblo que creyesen en el que había de venir después de él, es á saber, en Jesús el Cristo.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

26Y Juan les respondió, diciendo: Yo bautizo con agua; mas en medio de vosotros ha estado á quien vosotros no conocéis.

28Estas cosas acontecieron en Betábara, de la otra parte del Jordán, donde Juan bautizaba.

Leer Juan 1