Job 30:9 “Y ahora yo soy su canción, y he sido hecho su refrán.”

Job 30:9

Y ahora yo soy su canción, y he sido hecho su refrán.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Pero ahora se burlan de mí en sus cantos; ¡me he convertido en un chiste para ellos!

Referencias cruzadas

Job 17:6 Lamentaciones 3:63 Lamentaciones 3:14 Salmo 69:11–12 Salmo 35:15–16 Job 12:4 Salmo 44:14 Salmo 35:16 Salmo 69:12

Job 17:6 · RV1909

El me ha puesto por parábola de pueblos, y delante de ellos he sido como tamboril.

Lamentaciones 3:63 · RV1909

Su sentarse, y su levantarse mira: yo soy su canción.

Lamentaciones 3:14 · RV1909

Fuí escarnio á todo mi pueblo, canción de ellos todos los días.

Salmo 69:11–12 · RV1909

Puse además saco por mi vestido; y vine á serles por proverbio.

Salmo 35:15–16 · RV1909

Pero ellos se alegraron en mi adversidad, y se juntaron; juntáronse contra mí gentes despreciables, y yo no lo entendía: despedazábanme, y no cesaban;

Job 12:4 · RV1909

Yo soy uno de quien su amigo se mofa, que invoca á Dios, y él le responde: con todo, el justo y perfecto es escarnecido.

Salmo 44:14 · RV1909

Pusístenos por proverbio entre las gentes, por movimiento de cabeza en los pueblos.

Salmo 35:16 · RV1909

Con los lisonjeros escarnecedores truhanes, crujiendo sobre mí sus dientes.

Salmo 69:12 · RV1909

Hablaban contra mí los que se sentaban á la puerta, y me zaherían en las canciones de los bebedores de sidra.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

8Hijos de viles, y hombres sin nombre, más bajos que la misma tierra.

10Abomínanme, aléjanse de mí, y aun de mi rostro no detuvieron su saliva.

Leer Job 30