Job 19:12 “Vinieron sus ejércitos á una, y trillaron sobre mí su camino, y asenta…”

Job 19:12

Vinieron sus ejércitos á una, y trillaron sobre mí su camino, y asentaron campo en derredor de mi tienda.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Las tropas de Dios se reúnen para atacarme. Construyen murallas contra mí. Rodean y asedian mi casa.

Referencias cruzadas

Job 30:12 Job 16:13 Job 16:11 Isaías 10:5–6 Isaías 51:23 Isaías 10:6

Job 30:12 · RV1909

A la mano derecha se levantaron los jóvenes; empujaron mis pies, y sentaron contra mí las vías de su ruina.

Job 16:13 · RV1909

Cercáronme sus flecheros, partió mis riñones, y no perdonó: mi hiel derramó por tierra.

Job 16:11 · RV1909

Hame entregado Dios al mentiroso, y en las manos de los impíos me hizo estremecer

Isaías 10:5–6 · RV1909

Oh Assur, vara y bastón de mi furor: en su mano he puesto mi ira.

Isaías 51:23 · RV1909

Y ponerlo he en mano de tus angustiadores, que dijeron á tu alma: Encórvate, y pasaremos. Y tú pusiste tu cuerpo como tierra, y como camino, á los que pasan.

Isaías 10:6 · RV1909

Mandaréle contra una gente fementida, y sobre el pueblo de mi ira le enviaré, para que quite despojos, y arrebate presa, y que lo ponga á ser hollado como lodo de las calles.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

11E hizo inflamar contra mí su furor, y contóme para sí entre sus enemigos.

13Hizo alejar de mí mis hermanos, y positivamente se extrañaron de mí mis conocidos.

Leer Job 19