Isaías 41:5 “Las islas vieron, y tuvieron temor; los términos de la tierra se espan…”

Isaías 41:5

Las islas vieron, y tuvieron temor; los términos de la tierra se espantaron: congregáronse, y vinieron.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Las islas observan con temor, las tierras lejanas tiemblan. Se reúnen y consultan.

Referencias cruzadas

Ezequiel 26:15–16 Salmo 65:8 Salmo 67:7 Salmo 66:3 Josué 5:1 Éxodo 15:14 Génesis 10:5 Josué 2:10 Ezequiel 26:16

Ezequiel 26:15–16 · RV1909

Así ha dicho el Señor Jehová á Tiro: ¿No se estremecerán las islas al estruendo de tu caída, cuando gritarán los heridos, cuando se hará la matanza en medio de ti?

Salmo 65:8 · RV1909

Por tanto los habitadores de los fines de la tierra temen de tus maravillas. Tú haces alegrar las salidas de la mañana y de la tarde.

Salmo 67:7 · RV1909

Bendíganos Dios, y témanlo todos los fines de la tierra.

Salmo 66:3 · RV1909

Decid á Dios: ¡Cuán terribles tus obras! Por lo grande de tu fortaleza te mentirán tus enemigos.

Josué 5:1 · RV1909

Y CUANDO todos los reyes de los Amorrheos, que estaban de la otra parte del Jordán al occidente, y todos los reyes de los Cananeos, que estaban cerca de la mar, oyeron como Jehová había secado las aguas del Jordán delant…

Éxodo 15:14 · RV1909

Oiránlo los pueblos, y temblarán; apoderarse ha dolor de los moradores de Palestina.

Génesis 10:5 · RV1909

Por éstos fueron repartidas las islas de las gentes en sus tierras, cada cual según su lengua, conforme á sus familias en sus naciones.

Josué 2:10 · RV1909

Porque hemos oído que Jehová hizo secar las aguas del mar Bermejo delante de vosotros, cuando salisteis de Egipto, y lo que habéis hecho á los dos reyes de los Amorrheos que estaban de la parte allá del Jordán, á Sehón y…

Ezequiel 26:16 · RV1909

Entonces todos los príncipes de la mar descenderán de sus sillas, y se quitarán sus mantos, y desnudarán sus bordadas ropas: de espanto se vestirán, sentaránse sobre la tierra, y temblarán á cada momento, y estarán sobre…

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

4¿Quién obró é hizo esto? ¿Quién llama las generaciones desde el principio? Yo Jehová, el primero, y yo mismo con los postreros.

6Cada cual ayudó á su cercano; y á su hermano dijo: Esfuérzate.

Leer Isaías 41