Habacuc 3:7 “He visto las tiendas de Cushán en aflicción; las tiendas de la tierra…”

Habacuc 3:7

He visto las tiendas de Cushán en aflicción; las tiendas de la tierra de Madián temblaron.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Vi el sufriemiento de las tiendas de Cusán, y las cortinas de las tiendas en la tierra de Madián tiemblan,

Referencias cruzadas

Éxodo 15:14–16 Génesis 25:1–4 Génesis 10:6–7 Josué 9:24 Jueces 7:24–25 Josué 2:10 Números 22:3–4 Salmo 83:5–10 Números 31:2–12 Números 22:4 Génesis 10:7

Éxodo 15:14–16 · RV1909

Oiránlo los pueblos, y temblarán; apoderarse ha dolor de los moradores de Palestina.

Génesis 25:1–4 · RV1909

Y ABRAHAM tomó otra mujer, cuyo nombre fué Cetura;

Génesis 10:6–7 · RV1909

Los hijos de Châm: Cush, y Mizraim, y Phut, y Canaán.

Josué 9:24 · RV1909

Y ellos respondieron á Josué, y dijeron: Como fué dado á entender á tus siervos, que Jehová tu Dios había mandado á Moisés su siervo que os había de dar toda la tierra, y que había de destruir todos los moradores de la t…

Jueces 7:24–25 · RV1909

Gedeón también envió mensajeros á todo el monte de Ephraim, diciendo: Descended al encuentro de los Madianitas, y tomadles las aguas hasta Beth-bara y el Jordán. Y juntos todos los hombres de Ephraim, tomaron las aguas d…

Josué 2:10 · RV1909

Porque hemos oído que Jehová hizo secar las aguas del mar Bermejo delante de vosotros, cuando salisteis de Egipto, y lo que habéis hecho á los dos reyes de los Amorrheos que estaban de la parte allá del Jordán, á Sehón y…

Números 22:3–4 · RV1909

Y Moab temió mucho á causa del pueblo que era mucho; y angustióse Moab á causa de los hijos de Israel.

Salmo 83:5–10 · RV1909

Por esto han conspirado de corazón á una, contra ti han hecho liga;

Números 31:2–12 · RV1909

Haz la venganza de los hijos de Israel sobre los Madianitas; después serás recogido á tus pueblos.

Números 22:4 · RV1909

Y dijo Moab á los ancianos de Madián: Ahora lamerá esta gente todos nuestros contornos, como lame el buey la grama del campo. Y Balac, hijo de Zippor, era entonces rey de Moab.

Génesis 10:7 · RV1909

Y los hijos de Cush: Seba, Havila, y Sabta, y Raama, y Sabtecha. Y los hijos de Raama: Sheba y Dedán.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

6Paróse, y midió la tierra: miró, é hizo temblar las gentes; y los montes antiguos fueron desmenuzados, los collados antiguos se humillaron á él. Sus caminos son eternos.

8¿Airóse Jehová contra los ríos? ¿contra los ríos fué tu enojo? ¿tu ira contra la mar, cuando subiste sobre tus caballos, y sobre tus carros de salud?

Leer Habacuc 3