Génesis 44:4 “Habiendo ellos salido de la ciudad, de la que aun no se habían alejado…”

Génesis 44:4

Habiendo ellos salido de la ciudad, de la que aun no se habían alejado, dijo José á su mayordomo: Levántate, y sigue á esos hombres; y cuando los alcanzares, diles: ¿Por qué habéis vuelto mal por bien?

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Apenas habían salido de la ciudad cuando José le dijo al mayordomo de su casa: “Ve tras esos hombres, y cuando los alcances, pregúntales: ‘¿Por qué han devuelto el bien con el mal, robando la copa de plata de mi amo?

Referencias cruzadas

Juan 10:32 Salmo 35:12 1 Samuel 24:17 Deuteronomio 2:16 Proverbios 17:13 Salmo 109:5 2 Crónicas 20:11

Juan 10:32 · RV1909

Respondióles Jesús: Muchas buenas obras os he mostrado de mi Padre; ¿por cuál obra de esas me apedreáis?

Salmo 35:12 · RV1909

Volviéronme mal por bien, para abatir á mi alma.

1 Samuel 24:17 · RV1909

Y aconteció que, como David acabó de decir estas palabras á Saúl, Saúl dijo: ¿No es esta la voz tuya, hijo mío David? Y alzando Saúl su voz lloró.

Deuteronomio 2:16 · RV1909

Y aconteció que cuando se hubieron acabado de morir todos los hombres de guerra de entre el pueblo,

Proverbios 17:13 · RV1909

El que da mal por bien, no se apartará el mal de su casa.

Salmo 109:5 · RV1909

Y pusieron contra mí mal por bien, y odio por amor.

2 Crónicas 20:11 · RV1909

He aquí ellos nos dan el pago, viniendo á echarnos de tu heredad, que tú nos diste á poseer.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

3Venida la mañana, los hombres fueron despedidos con sus asnos.

5¿No es ésta en la que bebe mi señor, y por la que suele adivinar? habéis hecho mal en lo que hicisteis.

Leer Génesis 44