Génesis 4:9 “Y Jehová dijo á Caín: ¿Dónde está Abel tu hermano? Y él respondió: No…”

Génesis 4:9

Y Jehová dijo á Caín: ¿Dónde está Abel tu hermano? Y él respondió: No sé; ¿soy yo guarda de mi hermano?

Reina Valera 1909

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

“¿Dónde está tu hermano Abel?” le preguntó el Señor a Caín. “¿Cómo podría saberlo?” respondió Caín. “¿Acaso se supone que debo ser el cuidador de mi hermano?”

Referencias cruzadas

Proverbios 28:13 Juan 8:44 Salmo 9:12 Salmo 10:13–14 Génesis 37:32 Hechos 5:4–9 Job 22:13–14 Génesis 3:9–11 Job 22:14 Salmo 10:14

Proverbios 28:13 · RV1909

El que encubre sus pecados, no prosperará: mas el que los confiesa y se aparta, alcanzará misericordia.

Juan 8:44 · RV1909

Vosotros de vuestro padre el diablo sois, y los deseos de vuestro padre queréis cumplir. El, homicida ha sido desde el principio, y no permaneció en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo ha…

Salmo 9:12 · RV1909

Porque demandando la sangre se acordó de ellos: no se olvidó del clamor de los pobres.

Salmo 10:13–14 · RV1909

¿Por qué irrita el malo á Dios? En su corazón ha dicho que no lo inquirirás.

Génesis 37:32 · RV1909

Y enviaron la ropa de colores y trajéronla á su padre, y dijeron: Esta hemos hallado, reconoce ahora si es ó no la ropa de tu hijo.

Hechos 5:4–9 · RV1909

Reteniéndola, ¿no se te quedaba á ti? y vendida, ¿no estaba en tu potestad? ¿Por qué pusiste esto en tu corazón? No has mentido á los hombres, sino á Dios.

Job 22:13–14 · RV1909

¿Y dirás tú: Qué sabe Dios? ¿cómo juzgará por medio de la oscuridad?

Génesis 3:9–11 · RV1909

Y llamó Jehová Dios al hombre, y le dijo: ¿Dónde estás tú?

Job 22:14 · RV1909

Las nubes son su escondedero, y no ve; y por el circuito del cielo se pasea.

Salmo 10:14 · RV1909

Tú lo tienes visto: porque tú miras el trabajo, y la vejación, para vengarle por tu mano: á ti se acoge el pobre, tú eres el amparo del huérfano.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

8Y habló Caín á su hermano Abel: y aconteció que estando ellos en el campo, Caín se levantó contra su hermano Abel, y le mató.

10Y él le dijo: ¿Qué has hecho? La voz de la sangre de tu hermano clama á mí desde la tierra.

Leer Génesis 4