Génesis 4:5 “Mas no miró propicio á Caín y á la ofrenda suya. Y ensañóse Caín en gr…”

Génesis 4:5

Mas no miró propicio á Caín y á la ofrenda suya. Y ensañóse Caín en gran manera, y decayó su semblante.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

pero no se agradó de Caín ni de su ofrenda, lo cual enojó a Caín en gran manera y frunció el ceño con enfado.

Referencias cruzadas

Hebreos 11:4 Job 5:2 Isaías 3:10–11 San Lucas 15:28–30 Hechos 13:45 San Mateo 20:15 Salmo 20:3 Números 16:15 Génesis 31:5 Génesis 31:2 Isaías 3:11

Hebreos 11:4 · RV1909

Por la fe Abel ofreció á Dios mayor sacrificio que Caín, por la cual alcanzó testimonio de que era justo, dando Dios testimonio á sus presentes; y difunto, aun habla por ella.

Job 5:2 · RV1909

Es cierto que al necio la ira lo mata, y al codicioso consume la envidia.

Isaías 3:10–11 · RV1909

Decid al justo que le irá bien: porque comerá de los frutos de sus manos.

San Lucas 15:28–30 · RV1909

Entonces se enojó, y no quería entrar. Salió por tanto su padre, y le rogaba que entrase.

Hechos 13:45 · RV1909

Mas los Judíos, visto el gentío, llenáronse de celo, y se oponían á lo que Pablo decía, contradiciendo y blasfemando.

San Mateo 20:15 · RV1909

¿No me es lícito á mí hacer lo que quiero con lo mío? ó ¿es malo tu ojo, porque yo soy bueno?

Salmo 20:3 · RV1909

Haga memoria de todos tus presentes, y reduzca á ceniza tu holocausto. (Selah.)

Números 16:15 · RV1909

Entonces Moisés se enojó en gran manera, y dijo á Jehová: No mires á su presente: ni aun un asno he tomado de ellos, ni á ninguno de ellos he hecho mal.

Génesis 31:5 · RV1909

Y díjoles: Veo que el semblante de vuestro padre no es para conmigo como ayer y antes de ayer: mas el Dios de mi padre ha sido conmigo.

Génesis 31:2 · RV1909

Miraba también Jacob el semblante de Labán, y veía que no era para con él como ayer y antes de ayer.

Isaías 3:11 · RV1909

¡Ay del impío! mal le irá: porque según las obras de sus manos le será pagado.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

4Y Abel trajo también de los primogénitos de sus ovejas, y de su grosura. Y miró Jehová con agrado á Abel y á su ofrenda;

6Entonces Jehová dijo á Caín: ¿Por qué te has ensañado, y por qué se ha inmutado tu rostro?

Leer Génesis 4