Ezequiel 8:5 “Y díjome: Hijo del hombre, alza ahora tus ojos hacia el lado del aquil…”

Ezequiel 8:5

Y díjome: Hijo del hombre, alza ahora tus ojos hacia el lado del aquilón. Y alcé mis ojos hacia el lado del aquilón, y he aquí al aquilón, junto á la puerta del altar, la imagen del celo en la entrada.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

“Hijo de hombre”, me dijo, “ahora mira hacia el norte”. Así que miré hacia el norte, y en la entrada al norte de la Puerta del Altar vi este ídolo que enfurecía a Dios.

Referencias cruzadas

Ezequiel 8:3 Jeremías 3:2 Zacarías 5:5–11 Salmo 48:2 Salmo 78:58 Jeremías 32:34

Ezequiel 8:3 · RV1909

Y aquella semejanza extendió la mano, y tomóme por las guedejas de mi cabeza; y el espíritu me alzó entre el cielo y la tierra, y llevóme en visiones de Dios á Jerusalem, á la entrada de la puerta de adentro que mira hac…

Jeremías 3:2 · RV1909

Alza tus ojos á los altos, y ve en qué lugar no te hayas publicado: para ellos te sentabas en los caminos, como Arabe en el desierto; y con tus fornicaciones y con tu malicia has contaminado la tierra.

Zacarías 5:5–11 · RV1909

Y salió aquel ángel que hablaba conmigo, y díjome: Alza ahora tus ojos, y mira qué es esto que sale.

Salmo 48:2 · RV1909

Hermosa provincia, el gozo de toda la tierra es el monte de Sión, á los lados del aquilón, la ciudad del gran Rey.

Salmo 78:58 · RV1909

Y enojáronlo con sus altos, y provocáronlo á celo con sus esculturas.

Jeremías 32:34 · RV1909

Antes asentaron sus abominaciones en la casa sobre la cual es invocado mi nombre, contaminándola.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

4Y he aquí que allí estaba la gloria del Dios de Israel, como la visión que yo había visto en el campo.

6Díjome entonces: Hijo del hombre, ¿no ves lo que éstos hacen, las grandes abominaciones que la casa de Israel hace aquí, para alejarme de mi santuario? Mas vuélvete aún, y verás abominaciones mayores.

Leer Ezequiel 8