Éxodo 8:29 “Y respondió Moisés: He aquí, en saliendo yo de contigo, rogaré á Jehov…”

Éxodo 8:29

Y respondió Moisés: He aquí, en saliendo yo de contigo, rogaré á Jehová que las diversas suertes de moscas se vayan de Faraón, y de sus siervos, y de su pueblo mañana; con tal que Faraón no falte más, no dejando ir al pueblo á sacrificar á Jehová.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

“Tan pronto como te deje, oraré al Señor”, respondió Moisés, “y mañana las moscas dejarán al Faraón y a sus oficiales y a su pueblo. Pero el Faraón debe asegurarse de no volver a ser mentiroso, negándose después a dejar que el pueblo vaya a ofrecerle sacrificios al Señor”.

Referencias cruzadas

Éxodo 8:15 Éxodo 8:8 Jeremías 42:20–21 Gálatas 6:7 Salmo 66:3 Salmo 78:34–37 Hechos 5:3–4 Jeremías 42:21 Hechos 5:4

Éxodo 8:15 · RV1909

Y viendo Faraón que le habían dado reposo, agravó su corazón, y no los escuchó; como Jehová lo había dicho.

Éxodo 8:8 · RV1909

Entonces Faraón llamó á Moisés y á Aarón, y díjoles: Orad á Jehová que quite las ranas de mí y de mi pueblo; y dejaré ir al pueblo, para que sacrifique á Jehová.

Jeremías 42:20–21 · RV1909

¿Por qué hicisteis errar vuestras almas? porque vosotros me enviasteis á Jehová vuestro Dios, diciendo: Ora por nosotros á Jehová nuestro Dios; y conforme á todas las cosas que Jehová nuestro Dios dijere, háznoslo saber…

Gálatas 6:7 · RV1909

No os engañéis: Dios no puede ser burlado: que todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.

Salmo 66:3 · RV1909

Decid á Dios: ¡Cuán terribles tus obras! Por lo grande de tu fortaleza te mentirán tus enemigos.

Salmo 78:34–37 · RV1909

Si los mataba, entonces buscaban á Dios; entonces se volvían solícitos en busca suya.

Hechos 5:3–4 · RV1909

Y dijo Pedro: Ananías, ¿por qué ha llenado Satanás tu corazón á que mintieses al Espíritu Santo, y defraudases del precio de la heredad?

Jeremías 42:21 · RV1909

Y os lo he denunciado hoy, y no habéis obedecido á la voz de Jehová vuestro Dios, ni á todas las cosas por las cuales me envió á vosotros.

Hechos 5:4 · RV1909

Reteniéndola, ¿no se te quedaba á ti? y vendida, ¿no estaba en tu potestad? ¿Por qué pusiste esto en tu corazón? No has mentido á los hombres, sino á Dios.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

28Y dijo Faraón: Yo os dejaré ir para que sacrifiquéis á Jehová vuestro Dios en el desierto, con tal que no vayáis más lejos: orad por mí.

30Entonces Moisés salió de con Faraón, y oró á Jehová.

Leer Éxodo 8