Éxodo 40:38 “Porque la nube de Jehová estaba de día sobre el tabernáculo, y el fueg…”

Éxodo 40:38

Porque la nube de Jehová estaba de día sobre el tabernáculo, y el fuego estaba de noche en él, á vista de toda la casa de Israel, en todas sus jornadas.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

La nube del Señor permanecía sobre el Tabernáculo durante el día, y el fuego ardía dentro de la nube durante la noche, de modo que podía ser visto por todos los israelitas dondequiera que viajaran.

Referencias cruzadas

Salmo 78:14 Números 9:15 Éxodo 13:21 Isaías 4:5–6 Salmo 105:39 Isaías 4:6

Salmo 78:14 · RV1909

Y llevólos de día con nube, y toda la noche con resplandor de fuego.

Números 9:15 · RV1909

Y el día que el tabernáculo fué levantado, la nube cubrió el tabernáculo sobre la tienda del testimonio; y á la tarde había sobre el tabernáculo como una apariencia de fuego, hasta la mañana.

Éxodo 13:21 · RV1909

Y Jehová iba delante de ellos de día en una columna de nube, para guiarlos por el camino; y de noche en una columna de fuego para alumbrarles; á fin de que anduviesen de día y de noche.

Isaías 4:5–6 · RV1909

Y criará Jehová sobre toda la morada del monte de Sión, y sobre los lugares de sus convocaciones, nube y oscuridad de día, y de noche resplandor de fuego que eche llamas: porque sobre toda gloria habrá cobertura.

Salmo 105:39 · RV1909

Extendió una nube por cubierta, y fuego para alumbrar la noche.

Isaías 4:6 · RV1909

Y habrá sombrajo para sombra contra el calor del día, para acogida y escondedero contra el turbión y contra el aguacero.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

37Pero si la nube no se alzaba, no se partían hasta el día en que ella se alzaba.

Leer Éxodo 40