Efesios 5:31 “Por esto dejará el hombre á su padre y á su madre, y se allegará á su…”

Efesios 5:31

Por esto dejará el hombre á su padre y á su madre, y se allegará á su mujer, y serán dos en una carne.

Reina Valera 1909

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

“Es por esto que un hombre deja a su padre y a su madre, y se une a su esposa, y los dos se unen, siendo ahora uno solo”.

Referencias cruzadas

Génesis 2:24 · RV1909

Por tanto, dejará el hombre á su padre y á su madre, y allegarse ha á su mujer, y serán una sola carne.

San Mateo 19:5 · RV1909

Y dijo: Por tanto, el hombre dejará padre y madre, y se unirá á su mujer, y serán dos en una carne?

Marcos 10:7–8 · RV1909

Por esto dejará el hombre á su padre y á su madre, y se juntará á su mujer.

1 Corintios 6:16 · RV1909

¿O no sabéis que el que se junta con una ramera, es hecho con ella un cuerpo? porque serán, dice, los dos en una carne.

Marcos 10:8 · RV1909

Y los que eran dos, serán hechos una carne: así que no son más dos, sino una carne.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

30Porque somos miembros de su cuerpo, de su carne y de sus huesos.

32Este misterio grande es: mas yo digo esto con respecto á Cristo y á la iglesia.