Deuteronomio 30:12 “No está en el cielo, para que digas: ¿Quién subirá por nosotros al cie…”

Deuteronomio 30:12

No está en el cielo, para que digas: ¿Quién subirá por nosotros al cielo, y nos lo traerá y nos lo representará, para que lo cumplamos?

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

No está en el cielo como para preguntarte: “¿Quién va a subir al cielo a conseguirla para nosotros y hacernos saber lo que dice para que podamos obedecerla?”

Referencias cruzadas

Romanos 10:6–8 Proverbios 30:4 Juan 3:13 Romanos 10:7

Romanos 10:6–8 · RV1909

Mas la justicia que es por la fe dice así: No digas en tu corazón: ¿Quién subirá al cielo? (esto es, para traer abajo á Cristo:)

Proverbios 30:4 · RV1909

¿Quién subió al cielo, y descendió? ¿quién encerró los vientos en sus puños? ¿quién ató las aguas en un paño? ¿quién afirmó todos los términos de la tierra? ¿cuál es su nombre, y el nombre de su hijo, si sabes?

Juan 3:13 · RV1909

Y nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del hombre, que está en el cielo.

Romanos 10:7 · RV1909

O, ¿quién descenderá al abismo? (esto es, para volver á traer á Cristo de los muertos.)

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

11Porque este mandamiento que yo te intimo hoy, no te es encubierto, ni está lejos:

13Ni está de la otra parte de la mar, para que digas: ¿Quién pasará por nosotros la mar, para que nos lo traiga y nos lo represente, á fin de que lo cumplamos?

Leer Deuteronomio 30