Deuteronomio 1:27 “Y murmurasteis en vuestras tiendas, diciendo: Porque Jehová nos aborre…”

Deuteronomio 1:27

Y murmurasteis en vuestras tiendas, diciendo: Porque Jehová nos aborrecía, nos ha sacado de tierra de Egipto, para entregarnos en mano del Amorrheo para destruirnos.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Se quejaron en sus tiendas y dijeron: “Parece que el Señor nos odia, y nos sacó de Egipto para entregarnos a los amorreos para ser aniquilados.

Referencias cruzadas

Deuteronomio 9:28 Salmo 106:25 Números 14:3 San Lucas 19:21 Éxodo 16:8 San Mateo 25:24 Éxodo 16:3 Números 21:5

Deuteronomio 9:28 · RV1909

Porque no digan los de la tierra de donde nos sacaste: Por cuanto no pudo Jehová introducirlos en la tierra que les había dicho, ó porque los aborrecía, los sacó para matarlos en el desierto.

Salmo 106:25 · RV1909

Antes murmuraron en sus tiendas, y no oyeron la voz de Jehová.

Números 14:3 · RV1909

¿Y por qué nos trae Jehová á esta tierra para caer á cuchillo, y que nuestras mujeres y nuestros chiquitos sean por presa? ¿no nos sería mejor volvernos á Egipto?

San Lucas 19:21 · RV1909

Porque tuve miedo de ti, que eres hombre recio; tomas lo que no pusiste, y siegas lo que no sembraste.

Éxodo 16:8 · RV1909

Y dijo Moisés: Jehová os dará á la tarde carne para comer, y á la mañana pan en hartura; por cuanto Jehová ha oído vuestras murmuraciones con que habéis murmurado contra él: que nosotros, ¿qué somos? vuestras murmuracion…

San Mateo 25:24 · RV1909

Y llegando también el que había recibido un talento, dijo: Señor, te conocía que eres hombre duro, que siegas donde no sembraste, y recoges donde no esparciste;

Éxodo 16:3 · RV1909

Y decíanles los hijos de Israel: Ojalá hubiéramos muerto por mano de Jehová en la tierra de Egipto, cuando nos sentábamos á las ollas de las carnes, cuando comíamos pan en hartura; pues nos habéis sacado á este desierto,…

Números 21:5 · RV1909

Y habló el pueblo contra Dios y Moisés: ¿Por qué nos hiciste subir de Egipto para que muramos en este desierto? que ni hay pan, ni agua, y nuestra alma tiene fastidio de este pan tan liviano.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

26Empero no quisisteis subir, antes fuisteis rebeldes al dicho de Jehová vuestro Dios;

28¿A dónde subimos? Nuestros hermanos han hecho desfallecer nuestro corazón, diciendo: Este pueblo es mayor y más alto que nosotros, las ciudades grandes y muradas hasta el cielo; y también vimos allí hijos de gigantes.

Leer Deuteronomio 1