Daniel 6:7 “Todos los presidentes del reino, magistrados, gobernadores, grandes, y…”

Daniel 6:7

Todos los presidentes del reino, magistrados, gobernadores, grandes, y capitanes, han acordado por consejo promulgar un real edicto, y confirmarlo, que cualquiera que demandare petición de cualquier dios ú hombre en el espacio de treinta días, sino de ti, oh rey, sea echado en el foso de los leones.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

“Hemos acordado todos -ministros principales, prefectos, gobernadores provinciales, consejeros y gobernadores locales- que Su Majestad emita un decreto, de cumplimiento legal, para que durante los próximos treinta días cualquiera que rece a cualquier dios o ser humano excepto usted, Su Majestad, sea arrojado al foso de los leones.

Referencias cruzadas

Salmo 59:3 Daniel 3:6 Salmo 83:1–3 Daniel 3:2 Daniel 3:27 Salmo 62:4 Marcos 15:1 Hechos 4:26–28 San Mateo 26:4 Salmo 10:9 San Mateo 12:14 Juan 12:10 Salmo 2:2 Salmo 64:2–6

Salmo 59:3 · RV1909

Porque he aquí están acechando mi vida: hanse juntado contra mí fuertes, no por falta mía, ni pecado mío, oh Jehová.

Daniel 3:6 · RV1909

Y cualquiera que no se postrare y adorare, en la misma hora será echado dentro de un horno de fuego ardiendo.

Salmo 83:1–3 · RV1909

Canción: Salmo de Asaph. OH Dios, no tengas silencio: no calles, oh Dios, ni te estés quieto.

Daniel 3:2 · RV1909

Y envió el rey Nabucodonosor á juntar los grandes, los asistentes y capitanes, oidores, receptores, los del consejo, presidentes, y á todos los gobernadores de las provincias, para que viniesen á la dedicación de la esta…

Daniel 3:27 · RV1909

Y juntáronse los grandes, los gobernadores, los capitanes, y los del consejo del rey, para mirar estos varones, como el fuego no se enseñoreó de sus cuerpos, ni cabello de sus cabezas fué quemado, ni sus ropas se mudaron…

Salmo 62:4 · RV1909

Solamente consultan de arrojarle de su grandeza; aman la mentira, con su boca bendicen, pero maldicen en sus entrañas. (Selah.)

Marcos 15:1 · RV1909

Y LUEGO por la mañana, habiendo tenido consejo los príncipes de los sacerdotes con los ancianos, y con los escribas, y con todo el concilio, llevaron á Jesús atado, y le entregaron á Pilato.

Hechos 4:26–28 · RV1909

Asistieron los reyes de la tierra, y los príncipes se juntaron en uno contra el Señor, y contra su Cristo.

San Mateo 26:4 · RV1909

Y tuvieron consejo para prender por engaño á Jesús, y matarle.

Salmo 10:9 · RV1909

Acecha en oculto, como el león desde su cama: acecha para arrebatar al pobre: arrebata al pobre trayéndolo á su red.

San Mateo 12:14 · RV1909

Y salidos los Fariseos, consultaron contra él para destruirle.

Juan 12:10 · RV1909

Consultaron asimismo los príncipes de los sacerdotes, de matar también á Lázaro;

Salmo 2:2 · RV1909

Estarán los reyes de la tierra, y príncipes consultarán unidos contra Jehová, y contra su ungido, diciendo:

Salmo 64:2–6 · RV1909

Escóndeme del secreto consejo de los malignos; de la conspiración de los que obran iniquidad:

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

6Entonces estos gobernadores y presidentes se juntaron delante del rey, y le dijeron así: Rey Darío, para siempre vive:

8Ahora, oh rey, confirma el edicto, y firma la escritura, para que no se pueda mudar, conforme á la ley de Media y de Persia, la cual no se revoca.

Leer Daniel 6