2 Samuel 18:20 “Y respondió Joab: Hoy no llevarás las nuevas: las llevarás otro día: n…”

2 Samuel 18:20

Y respondió Joab: Hoy no llevarás las nuevas: las llevarás otro día: no darás hoy la nueva, porque el hijo del rey es muerto.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

“No eres el hombre adecuado para llevar la buena noticia hoy”, respondió Joab. “Puedes hacerlo en otro momento, pero no lo hagas hoy, porque el hijo del rey ha muerto”.

Referencias cruzadas

2 Samuel 18:29 2 Samuel 17:16–21 2 Samuel 18:33 2 Samuel 18:5 2 Samuel 18:27

2 Samuel 18:29 · RV1909

Y el rey dijo: ¿El mozo Absalom tiene paz? Y Ahimaas respondió: Vi yo un grande alboroto cuando envió Joab al siervo del rey y á mí tu siervo; mas no sé qué era.

2 Samuel 17:16–21 · RV1909

Por tanto enviad inmediatamente, y dad aviso á David, diciendo: No quedes esta noche en los campos del desierto, sino pasa luego el Jordán, porque el rey no sea consumido, y todo el pueblo que con él está.

2 Samuel 18:33 · RV1909

Entonces el rey se turbó, y subióse á la sala de la puerta, y lloró; y yendo, decía así: ¡Hijo mío Absalom, hijo mío, hijo mío Absalom! ¡Quién me diera que muriera yo en lugar de ti, Absalom, hijo mío, hijo mío!

2 Samuel 18:5 · RV1909

Y el rey mandó á Joab y á Abisai y á Ittai, diciendo: Tratad benignamente por amor de mí al mozo Absalom. Y todo el pueblo oyó cuando dió el rey orden acerca de Absalom á todos los capitanes.

2 Samuel 18:27 · RV1909

Y el atalaya volvió á decir: Paréceme el correr del primero como el correr de Ahimaas hijo de Sadoc. Y respondió el rey: Ese es hombre de bien, y viene con buena nueva.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

19Entonces Ahimaas hijo de Sadoc dijo: ¿Correré ahora, y daré las nuevas al rey de como Jehová ha defendido su causa de la mano de sus enemigos?

21Y Joab dijo á Cusi: Ve tú, y di al rey lo que has visto. Y Cusi hizo reverencia á Joab, y corrió.

Leer 2 Samuel 18