2 Samuel 15:20 “¿Ayer viniste, y téngote de hacer hoy que mudes lugar para ir con noso…”

2 Samuel 15:20

¿Ayer viniste, y téngote de hacer hoy que mudes lugar para ir con nosotros? Yo voy como voy: tú vuélvete, y haz volver á tus hermanos; en ti haya misericordia y verdad.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Acabas de llegar aquí, así que ¿por qué voy a hacerte vagar con nosotros ahora, cuando ni siquiera yo sé a dónde voy? Vuelve y llévate a tus hombres contigo. Que el Señor te muestre bondad y fidelidad”.

Referencias cruzadas

1 Samuel 23:13 2 Samuel 2:6 Juan 1:17 Hebreos 11:37–38 Salmo 25:10 Proverbios 14:22 2 Timoteo 1:16–18 Salmo 89:14 Salmo 56:8 Salmo 57:3 Salmo 59:15 Salmo 61:7 Salmo 85:10 Amós 8:12

1 Samuel 23:13 · RV1909

David entonces se levantó con sus hombres, que eran como seiscientos, y saliéronse de Keila, y fuéronse de una parte á otra. Y vino la nueva á Saúl de como David se había escapado de Keila; y dejó de salir.

2 Samuel 2:6 · RV1909

Ahora pues, Jehová haga con vosotros misericordia y verdad; y yo también os haré bien por esto que habéis hecho.

Juan 1:17 · RV1909

Porque la ley por Moisés fué dada: mas la gracia y la verdad por Jesucristo fué hecha.

Hebreos 11:37–38 · RV1909

Fueron apedreados, aserrados, tentados, muertos á cuchillo; anduvieron de acá para allá cubiertos de pieles de ovejas y de cabras, pobres, angustiados, maltratados;

Salmo 25:10 · RV1909

Todas las sendas de Jehová son misericordia y verdad, para los que guardan su pacto y sus testimonios.

Proverbios 14:22 · RV1909

¿No yerran los que piensan mal? Misericordia empero y verdad alcanzarán los que piensan bien.

2 Timoteo 1:16–18 · RV1909

Dé el Señor misericordia á la casa de Onesíforo; que muchas veces me refrigeró, y no se avergonzó de mi cadena:

Salmo 89:14 · RV1909

Justicia y juicio son el asiento de tu trono: misericordia y verdad van delante de tu rostro.

Salmo 56:8 · RV1909

Mis huídas has tú contado: pon mis lágrimas en tu redoma: ¿no están ellas en tu libro?

Salmo 57:3 · RV1909

El enviará desde los cielos, y me salvará de la infamia del que me apura (Selah); Dios enviará su misericordia y su verdad.

Salmo 59:15 · RV1909

Anden ellos errantes para hallar qué comer: y si no se saciaren, murmuren.

Salmo 61:7 · RV1909

Estará para siempre delante de Dios: misericordia y verdad prepara que lo conserven.

Salmo 85:10 · RV1909

La misericordia y la verdad se encontraron: la justicia y la paz se besaron.

Amós 8:12 · RV1909

E irán errantes de mar á mar: desde el norte hasta el oriente discurrirán buscando palabra de Jehová, y no la hallarán.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

19Y dijo el rey á Ittai Getheo: ¿Para qué vienes tú también con nosotros? vuélvete y quédate con el rey; porque tú eres extranjero, y desterrado también de tu lugar.

21Y respondió Ittai al rey, diciendo: Vive Dios, y vive mi señor el rey, que, ó para muerte ó para vida, donde mi señor el rey estuviere, allí estará también tu siervo.

Leer 2 Samuel 15