2 Reyes 13:17 “Y dijo: Abre la ventana de hacia el oriente. Y como él la abrió dijo E…”

2 Reyes 13:17

Y dijo: Abre la ventana de hacia el oriente. Y como él la abrió dijo Eliseo: Tira. Y tirando él, dijo Eliseo: Saeta de salud de Jehová, y saeta de salud contra Siria: porque herirás á los Siros en Aphec, hasta consumirlos.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

“Abre la ventana del este”, le dijo. Así que el rey la abrió y Eliseo le dijo: “¡Dispara!”. Y disparó una flecha. Entonces Eliseo le explicó: “Esta es la flecha de la victoria del Señor, que representa la flecha de la victoria sobre los arameos. Atacarás a los arameos en Afec y acabarás con ellos”.

Referencias cruzadas

1 Reyes 20:26 2 Reyes 5:10–14 Juan 11:39–41 1 Corintios 1:18 Jueces 7:9–20 Juan 2:5–8 2 Samuel 5:24 1 Samuel 4:1 Éxodo 4:2 Éxodo 4:17

1 Reyes 20:26 · RV1909

Pasado el año, Ben-adad reconoció los Siros, y vino á Aphec á pelear contra Israel.

2 Reyes 5:10–14 · RV1909

Entonces Eliseo le envió un mensajero, diciendo: Ve, y lávate siete veces en el Jordán, y tu carne se te restaurará, y serás limpio.

Juan 11:39–41 · RV1909

Dice Jesús: Quitad la piedra. Marta, la hermana del que se había muerto, le dice: Señor, hiede ya, que es de cuatro días.

1 Corintios 1:18 · RV1909

Porque la palabra de la cruz es locura á los que se pierden; mas á los que se salvan, es á saber, á nosotros, es potencia de Dios.

Jueces 7:9–20 · RV1909

Y aconteció que aquella noche Jehová le dijo: Levántate, y desciende al campo; porque yo lo he entregado en tus manos.

Juan 2:5–8 · RV1909

Su madre dice á los que servían: Haced todo lo que os dijere.

2 Samuel 5:24 · RV1909

Y cuando oyeres un estruendo que irá por las copas de los morales, entonces te moverás; porque Jehová saldrá delante de ti á herir el campo de los Filisteos.

1 Samuel 4:1 · RV1909

Y SAMUEL habló á todo Israel. Por aquel tiempo salió Israel á encontrar en batalla á los Filisteos, y asentó campo junto á Eben-ezer, y los Filisteos asentaron el suyo en Aphec.

Éxodo 4:2 · RV1909

Y Jehová dijo: ¿Qué es eso que tienes en tu mano? Y él respondió: Una vara.

Éxodo 4:17 · RV1909

Y tomarás esta vara en tu mano, con la cual harás las señales.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

16Y dijo Eliseo al rey de Israel: Pon tu mano sobre el arco. Y puso él su mano sobre el arco. Entonces puso Eliseo sus manos sobre las manos del rey,

18Y tornóle á decir: Toma las saetas. Y luego que el rey de Israel las hubo tomado, díjole: Hiere la tierra. Y él hirió tres veces, y cesó.

Leer 2 Reyes 13