1 Samuel 29:8 “Y David respondió á Achîs: ¿Qué he hecho? ¿qué has hallado en tu sierv…”

1 Samuel 29:8

Y David respondió á Achîs: ¿Qué he hecho? ¿qué has hallado en tu siervo desde el día que estoy contigo hasta hoy, para que yo no vaya y pelee contra los enemigos de mi señor el rey?

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

“¿Pero, qué he hecho?” preguntó David. “¿Qué falta has encontrado en mí, tu siervo, desde el día en que vine a ti hasta ahora, que me impida ir a luchar contra los enemigos de mi señor el rey?”

Referencias cruzadas

San Mateo 6:13 Salmo 34:13–14 1 Samuel 20:8 1 Samuel 12:3 1 Samuel 28:2 1 Samuel 26:18 1 Samuel 17:29 2 Samuel 16:18–19 2 Samuel 16:19 Salmo 34:14

San Mateo 6:13 · RV1909

Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal: porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén.

Salmo 34:13–14 · RV1909

Guarda tu lengua de mal, y tus labios de hablar engaño.

1 Samuel 20:8 · RV1909

Harás pues misericordia con tu siervo, ya que has traído tu siervo á alianza de Jehová contigo: y si maldad hay en mí mátame tú, que no hay necesidad de llevarme hasta tu padre.

1 Samuel 12:3 · RV1909

Aquí estoy; atestiguad contra mí delante de Jehová y delante de su ungido, si he tomado el buey de alguno, ó si he tomado el asno de alguno, ó si he calumniado á alguien, ó si he agraviado á alguno, ó si de alguien he to…

1 Samuel 28:2 · RV1909

Y David respondió á Achîs: Sabrás pues lo que hará tu siervo. Y Achîs dijo á David: Por tanto te haré guarda de mi cabeza todos los días.

1 Samuel 26:18 · RV1909

Y dijo: ¿Por qué persigue así mi señor á su siervo? ¿qué he hecho? ¿qué mal hay en mi mano?

1 Samuel 17:29 · RV1909

Y David respondió: ¿Qué he hecho yo ahora? Estas, ¿no son palabras?

2 Samuel 16:18–19 · RV1909

Y Husai respondió á Absalom: No: antes al que eligiere Jehová y este pueblo y todos los varones de Israel, de aquél seré yo, y con aquél quedaré.

2 Samuel 16:19 · RV1909

¿Y á quién había yo de servir? ¿no es á su hijo? Como he servido delante de tu padre, así seré delante de ti.

Salmo 34:14 · RV1909

Apártate del mal, y haz el bien; busca la paz, y síguela.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

7Vuélvete pues, y vete en paz; y no hagas lo malo en los ojos de los príncipes de los Filisteos.

9Y Achîs respondió á David, y dijo: Yo sé que tú eres bueno en mis ojos, como un ángel de Dios; mas los príncipes de los Filisteos han dicho: No venga con nosotros á la batalla.

Leer 1 Samuel 29