1 Samuel 26:21 “Entonces dijo Saúl: He pecado: vuélvete, hijo mío David, que ningún ma…”

1 Samuel 26:21

Entonces dijo Saúl: He pecado: vuélvete, hijo mío David, que ningún mal te haré más, pues que mi vida ha sido estimada hoy en tus ojos. He aquí, yo he hecho neciamente, y he errado en gran manera.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

“He hecho mal”, respondió Saúl, “vuelve, David, hijo mío. No volveré a intentar hacerte daño, porque hoy me has valorado y me has perdonado la vida. ¡He sido tan estúpido! He cometido un gran error”.

Referencias cruzadas

1 Samuel 15:24 1 Samuel 24:17 Éxodo 9:27 1 Samuel 15:30 San Mateo 27:4 Salmo 49:8 Salmo 116:15 1 Samuel 27:4 1 Samuel 26:24 Números 22:34 1 Samuel 18:30

1 Samuel 15:24 · RV1909

Entonces Saúl dijo á Samuel: Yo he pecado; que he quebrantado el dicho de Jehová y tus palabras: porque temí al pueblo, consentí á la voz de ellos. Perdona pues ahora mi pecado,

1 Samuel 24:17 · RV1909

Y aconteció que, como David acabó de decir estas palabras á Saúl, Saúl dijo: ¿No es esta la voz tuya, hijo mío David? Y alzando Saúl su voz lloró.

Éxodo 9:27 · RV1909

Entonces Faraón envió á llamar á Moisés y á Aarón, y les dijo: He pecado esta vez: Jehová es justo, y yo y mi pueblo impíos.

1 Samuel 15:30 · RV1909

Y él dijo: Yo he pecado: mas ruégote que me honres delante de los ancianos de mi pueblo, y delante de Israel; y vuelve conmigo para que adore á Jehová tu Dios.

San Mateo 27:4 · RV1909

Diciendo: Yo he pecado entregando la sangre inocente. Mas ellos dijeron: ¿Qué se nos da á nosotros? Viéraslo tú.

Salmo 49:8 · RV1909

(Porque la redención de su vida es de gran precio, y no se hará jamás;)

Salmo 116:15 · RV1909

Estimada es en los ojos de Jehová la muerte de sus santos.

1 Samuel 27:4 · RV1909

Y vino la nueva á Saúl que David se había huído á Gath, y no lo buscó más.

1 Samuel 26:24 · RV1909

Y he aquí, como tu vida ha sido estimada hoy en mis ojos, así sea mi vida estimada en los ojos de Jehová, y me libre de toda aflicción.

Números 22:34 · RV1909

Entonces Balaam dijo al ángel de Jehová: He pecado, que no sabía que tú te ponías delante de mí en el camino: mas ahora, si te parece mal, yo me volveré.

1 Samuel 18:30 · RV1909

Y salían los príncipes de los Filisteos; y como ellos salían, portábase David más prudentemente que todos los siervos de Saúl: y era su nombre muy ilustre.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

20No caiga pues ahora mi sangre en tierra delante de Jehová: porque ha salido el rey de Israel á buscar una pulga, así como quien persigue una perdiz por los montes.

22Y David respondió, y dijo: He aquí la lanza del rey; pase acá uno de los criados, y tómela.

Leer 1 Samuel 26