1 Samuel 26:11 “Guárdeme Jehová de extender mi mano contra el ungido de Jehová; empero…”

1 Samuel 26:11

Guárdeme Jehová de extender mi mano contra el ungido de Jehová; empero toma ahora la lanza que está á su cabecera, y la botija del agua, y vámonos.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Que el Señor me impida atacar al ungido del Señor. Recoge la lanza y el cántaro de agua junto a su cabeza, y vámonos”.

Referencias cruzadas

1 Samuel 24:6 1 Samuel 24:12 2 Samuel 1:14 2 Samuel 1:16

1 Samuel 24:6 · RV1909

Después de lo cual el corazón de David le golpeaba, porque había cortado la orilla del manto de Saúl.

1 Samuel 24:12 · RV1909

Y mira, padre mío, mira aún la orilla de tu manto en mi mano: porque yo corté la orilla de tu manto, y no te maté. Conoce pues, y ve que no hay mal ni traición en mi mano, ni he pecado contra ti; con todo, tú andas á caz…

2 Samuel 1:14 · RV1909

Y díjole David: ¿Cómo no tuviste temor de extender tu mano para matar al ungido de Jehová?

2 Samuel 1:16 · RV1909

Y David le dijo: Tu sangre sea sobre tu cabeza, pues que tu boca atestiguó contra ti, diciendo: Yo maté al ungido de Jehová.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

10Dijo además David: Vive Jehová, que si Jehová no lo hiriere, ó que su día llegue para que muera, ó que descendiendo en batalla perezca,

12Llevóse pues David la lanza y la botija de agua de la cabecera de Saúl, y fuéronse; que no hubo nadie que viese, ni entendiese, ni velase, pues todos dormían: porque un profundo sueño enviado de Jehová había caído sobre ellos.

Leer 1 Samuel 26