1 Samuel 21:4 “Y el sacerdote respondió á David, y dijo: No tengo pan común á la mano…”

1 Samuel 21:4

Y el sacerdote respondió á David, y dijo: No tengo pan común á la mano; solamente tengo pan sagrado: mas lo daré si los criados se han guardado mayormente de mujeres.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

“No hay pan ordinario”, le dijo el sacerdote a David, “pero hay pan sagrado, siempre que tus hombres no se hayan acostado con ninguna mujer últimamente”.

Referencias cruzadas

San Mateo 12:3–4 Éxodo 19:15 Éxodo 25:30 Levítico 24:5–9 1 Corintios 7:5 Zacarías 7:3 1 Samuel 21:6 San Mateo 12:4

San Mateo 12:3–4 · RV1909

Y él les dijo: ¿No habéis leído qué hizo David, teniendo él hambre y los que con él estaban:

Éxodo 19:15 · RV1909

Y dijo al pueblo: Estad apercibidos para el tercer día; no lleguéis á mujer.

Éxodo 25:30 · RV1909

Y pondrás sobre la mesa el pan de la proposición delante de mí continuamente.

Levítico 24:5–9 · RV1909

Y tomarás flor de harina, y cocerás de ella doce tortas: cada torta será de dos décimas.

1 Corintios 7:5 · RV1909

No os defraudéis el uno al otro, á no ser por algún tiempo de mutuo consentimiento, para ocuparos en la oración: y volved á juntaros en uno, porque no os tiente Satanás á causa de vuestra incontinencia.

Zacarías 7:3 · RV1909

Y á hablar á los sacerdotes que estaban en la casa de Jehová de los ejércitos, y á los profetas, diciendo: ¿Lloraremos en el mes quinto? ¿haremos abstinencia como hemos hecho ya algunos años?

1 Samuel 21:6 · RV1909

Así el sacerdote le dió el pan sagrado, porque allí no había otro pan que los panes de la proposición, los cuales habían sido quitados de delante de Jehová, para que se pusiesen panes calientes el día que los otros fuero…

San Mateo 12:4 · RV1909

Cómo entró en la casa de Dios, y comió los panes de la proposición, que no le era lícito comer, ni á los que estaban con él, sino á solos los sacerdotes?

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

3Ahora pues, ¿qué tienes á mano? dame cinco panes, ó lo que se hallare.

5Y David respondió al sacerdote, y díjole: Cierto las mujeres nos han sido reservadas desde anteayer cuando salí, y los vasos de los mozos fueron santos, aunque el camino es profano: cuanto más que hoy habrá otro pan santificado en los vasos.

Leer 1 Samuel 21