1 Samuel 20:13 “Jehová haga así á Jonathán, y esto añada. Mas si á mi padre pareciere…”

1 Samuel 20:13

Jehová haga así á Jonathán, y esto añada. Mas si á mi padre pareciere bien hacerte mal, también te lo descubriré, y te enviaré, y te irás en paz: y sea Jehová contigo, como fué con mi padre.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Pero si mi padre planea hacerte daño, que el Señor me castigue muy severamente, si no te lo hago saber enviándote un mensaje para que puedas salir a salvo. Que el Señor esté contigo, como lo estuvo con mi padre.

Referencias cruzadas

Rut 1:17 1 Samuel 17:37 Josué 1:5 1 Crónicas 22:11 1 Crónicas 22:16 1 Samuel 3:17 1 Samuel 14:47 1 Samuel 11:6–13 2 Samuel 3:35 1 Samuel 18:12 1 Reyes 20:10 1 Samuel 25:22 Filipenses 4:9 1 Samuel 10:7

Rut 1:17 · RV1909

Donde tú murieres, moriré yo, y allí seré sepultada: así me haga Jehová, y así me dé, que sólo la muerte hará separación entre mí y ti.

1 Samuel 17:37 · RV1909

Y añadió David: Jehová que me ha librado de las garras del león y de las garras del oso, él también me librará de la mano de este Filisteo. Y dijo Saúl á David: Ve, y Jehová sea contigo.

Josué 1:5 · RV1909

Nadie te podrá hacer frente en todos los días de tu vida: como yo fuí con Moisés, seré contigo; no te dejaré, ni te desampararé.

1 Crónicas 22:11 · RV1909

Ahora pues, hijo mío, sea contigo Jehová, y seas prosperado, y edifiques casa á Jehová tu Dios, como él ha dicho de ti.

1 Crónicas 22:16 · RV1909

Del oro, de la plata, del metal, y del hierro, no hay número. Levántate pues, y á la obra; que Jehová será contigo.

1 Samuel 3:17 · RV1909

Y dijo: ¿Qué es la palabra que te habló Jehová?; ruégote que no me la encubras: así te haga Dios y así te añada, si me encubrieres palabra de todo lo que habló contigo.

1 Samuel 14:47 · RV1909

Y ocupando Saúl el reino sobre Israel, hizo guerra á todos sus enemigos alrededor: contra Moab, contra los hijos de Ammón, contra Edom, contra los reyes de Soba, y contra los Filisteos: y á donde quiera que se tornaba er…

1 Samuel 11:6–13 · RV1909

Y el espíritu de Dios arrebató á Saúl en oyendo estas palabras, y encendióse en ira en gran manera.

2 Samuel 3:35 · RV1909

Y como todo el pueblo viniese á dar de comer pan á David siendo aún de día, David juró, diciendo: Así me haga Dios y así me añada, si antes que se ponga el sol gustare yo pan, ú otra cualquier cosa.

1 Samuel 18:12 · RV1909

Mas Saúl se temía de David, por cuanto Jehová era con él, y se había apartado de Saúl.

1 Reyes 20:10 · RV1909

Y Ben-adad tornó á enviarle á decir: Así me hagan los dioses, y así me añadan, que el polvo de Samaria no bastará á los puños de todo el pueblo que me sigue.

1 Samuel 25:22 · RV1909

Así haga Dios, y así añada á los enemigos de David, que de aquí á mañana no tengo de dejar de todo lo que fuere suyo ni aun meante á la pared.

Filipenses 4:9 · RV1909

Lo que aprendisteis y recibisteis y oísteis y visteis en mí, esto haced; y el Dios de paz será con vosotros.

1 Samuel 10:7 · RV1909

Y cuando te hubieren sobrevenido estas señales, haz lo que te viniere á la mano, porque Dios es contigo.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

12Entonces dijo Jonathán á David: Oh Jehová Dios de Israel, cuando habré yo preguntado á mi padre mañana á esta hora, ó después de mañana, y él apareciere bien para con David, si entonces no enviare á ti, y te lo descubriere,

14Y si yo viviere, harás conmigo misericordia de Jehová; mas si fuere muerto,

Leer 1 Samuel 20