1 Samuel 1:23 “Y Elcana su marido le respondió: Haz lo que bien te pareciere; quédate…”

1 Samuel 1:23

Y Elcana su marido le respondió: Haz lo que bien te pareciere; quédate hasta que lo destetes: solamente Jehová cumpla su palabra. Y quedóse la mujer, y crió su hijo hasta que lo destetó.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

“Haz lo que creas conveniente”, le respondió su marido Elcana. “Quédate aquí hasta que lo hayas destetado, y que el Señor cumpla lo que ha dicho”. Así que Ana se quedó y amamantó a su hijo hasta que lo destetó.

Referencias cruzadas

2 Samuel 7:25 Isaías 44:26 Números 30:7–11 San Mateo 24:19 1 Samuel 1:17 San Lucas 11:27 Génesis 21:7–8 Salmo 22:9 Génesis 21:8

2 Samuel 7:25 · RV1909

Ahora pues, Jehová Dios, la palabra que has hablado sobre tu siervo y sobre su casa, despiértala para siempre, y haz conforme á lo que has dicho.

Isaías 44:26 · RV1909

Que despierta la palabra de su siervo, y cumple el consejo de sus mensajeros; que dice á Jerusalem: Serás habitada; y á las ciudades de Judá: Reedificadas serán, y sus ruinas levantaré;

Números 30:7–11 · RV1909

Empero si fuere casada, é hiciere votos, ó pronunciare de sus labios cosa con que obligue su alma;

San Mateo 24:19 · RV1909

Mas ¡ay de las preñadas, y de las que crían en aquellos días!

1 Samuel 1:17 · RV1909

Y Eli respondió, y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has hecho.

San Lucas 11:27 · RV1909

Y aconteció que diciendo estas cosas, una mujer de la compañía, levantando la voz, le dijo: Bienaventurado el vientre que te trajo, y los pechos que mamaste.

Génesis 21:7–8 · RV1909

Y añadió: ¿Quién dijera á Abraham que Sara había de dar de mamar á hijos? pues que le he parido un hijo á su vejez.

Salmo 22:9 · RV1909

Empero tú eres el que me sacó del vientre, el que me haces esperar desde que estaba á los pechos de mi madre.

Génesis 21:8 · RV1909

Y creció el niño, y fué destetado; é hizo Abraham gran banquete el día que fué destetado Isaac.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

22Mas Anna no subió, sino dijo á su marido: Yo no subiré hasta que el niño sea destetado; para que lo lleve y sea presentado delante de Jehová, y se quede allá para siempre.

24Y después que lo hubo destetado, llevólo consigo, con tres becerros, y un epha de harina, y una vasija de vino, y trájolo á la casa de Jehová en Silo: y el niño era pequeño.

Leer 1 Samuel 1