1 Reyes 20:40 “Y como tu siervo estaba ocupado á una parte y á otra, él desapareció.…”

1 Reyes 20:40

Y como tu siervo estaba ocupado á una parte y á otra, él desapareció. Entonces el rey de Israel le dijo: Esa será tu sentencia: tú la has pronunciado.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Pero mientras tu siervo estaba ocupado en otras cosas, el hombre se escapó”. “Así que ese será tu castigo”, le dijo el rey de Israel. “Tú mismo te has condenado”.

Referencias cruzadas

Job 15:6 San Lucas 19:22 San Mateo 25:24–27 2 Samuel 12:5–7 San Mateo 21:41–43

Job 15:6 · RV1909

Tu boca te condenará, y no yo; y tus labios testificarán contra ti.

San Lucas 19:22 · RV1909

Entonces él le dijo: Mal siervo, de tu boca te juzgo. Sabías que yo era hombre recio, que tomo lo que no puse, y que siego lo que no sembré;

San Mateo 25:24–27 · RV1909

Y llegando también el que había recibido un talento, dijo: Señor, te conocía que eres hombre duro, que siegas donde no sembraste, y recoges donde no esparciste;

2 Samuel 12:5–7 · RV1909

Entonces se encendió el furor de David en gran manera contra aquel hombre, y dijo á Nathán: Vive Jehová, que el que tal hizo es digno de muerte.

San Mateo 21:41–43 · RV1909

Dícenle: á los malos destruirá miserablemente, y su viña dará á renta á otros labradores, que le paguen el fruto á sus tiempos.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

39Y como el rey pasaba, él dió voces al rey, y dijo: Tu siervo salió entre la tropa: y he aquí apartándose uno, trájome un hombre, diciendo: Guarda á este hombre, y si llegare á faltar, tu vida será por la suya, ó pagarás un talento de plata.

41Pero él se quitó de presto el velo de sobre sus ojos, y el rey de Israel conoció que era de los profetas.

Leer 1 Reyes 20