1 Corintios 8:5 “Porque aunque haya algunos que se llamen dioses, ó en el cielo, ó en l…”

1 Corintios 8:5

Porque aunque haya algunos que se llamen dioses, ó en el cielo, ó en la tierra (como hay muchos dioses y muchos señores),

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Aunque hay lo que llaman “dioses”, ya sea en el cielo o en la tierra, hay en realidad muchos “dioses” y “señores”.

Referencias cruzadas

Jeremías 2:28 2 Tesalonicenses 2:4 Gálatas 4:8 Jeremías 2:11 Deuteronomio 10:17 Jeremías 11:13 Daniel 5:4 Juan 10:34–35 Juan 10:35

Jeremías 2:28 · RV1909

¿Y dónde están tus dioses que hiciste para ti? Levántense, á ver si te podrán librar en el tiempo de tu aflicción: porque según el número de tus ciudades, oh Judá, fueron tus dioses.

2 Tesalonicenses 2:4 · RV1909

Oponiéndose, y levantándose contra todo lo que se llama Dios, ó que se adora; tanto que se asiente en el templo de Dios como Dios, haciéndose parecer Dios.

Gálatas 4:8 · RV1909

Antes, en otro tiempo, no conociendo á Dios, servíais á los que por naturaleza no son dioses:

Jeremías 2:11 · RV1909

Si alguna gente ha mudado sus dioses, bien que ellos no son dioses. Pero mi pueblo ha trocado su gloria por lo que no aprovecha.

Deuteronomio 10:17 · RV1909

Porque Jehová vuestro Dios es Dios de dioses, y Señor de señores, Dios grande, poderoso, y terrible, que no acepta persona, ni toma cohecho;

Jeremías 11:13 · RV1909

Porque según el número de tus ciudades fueron tus dioses, oh Judá; y según el número de tus calles, oh Jerusalem, pusisteis los altares de ignominia, altares para ofrecer sahumerios á Baal.

Daniel 5:4 · RV1909

Bebieron vino, y alabaron á los dioses de oro y de plata, de metal, de hierro, de madera, y de piedra.

Juan 10:34–35 · RV1909

Respondióles Jesús: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, Dioses sois?

Juan 10:35 · RV1909

Si dijo, dioses, á aquellos á los cuales fué hecha palabra de Dios (y la Escritura no puede ser quebrantada);

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

4Acerca, pues, de las viandas que son sacrificadas á los ídolos, sabemos que el ídolo nada es en el mundo, y que no hay más de un Dios.

6Nosotros empero no tenemos más de un Dios, el Padre, del cual son todas las cosas, y nosotros en él: y un Señor Jesucristo, por el cual son todas las cosas, y nosotros por él.

Leer 1 Corintios 8