1 Corintios 14:11 “Mas si yo ignorare el valor de la voz, seré bárbaro al que habla, y el…”

1 Corintios 14:11

Mas si yo ignorare el valor de la voz, seré bárbaro al que habla, y el que habla será bárbaro para mí.

Reina Valera 1909

Leer en inglés · 8 traducciones

Otras traducciones

Versión Biblia Libre

Pero si yo no comprendo el idioma, los que hablan no tienen sentido para mí, ni yo tengo sentido para ellos.

Referencias cruzadas

Hechos 28:2 Hechos 28:4 Colosenses 3:11 Romanos 1:14 1 Corintios 14:21

Hechos 28:2 · RV1909

Y los bárbaros nos mostraron no poca humanidad; porque, encendido un fuego, nos recibieron á todos, á causa de la lluvia que venía, y del frío.

Hechos 28:4 · RV1909

Y como los bárbaros vieron la víbora colgando de su mano, decían los unos á los otros: Ciertamente este hombre es homicida, á quien, escapado de la mar, la justicia no deja vivir.

Colosenses 3:11 · RV1909

Donde no hay Griego ni Judío, circuncisión ni incircuncisión, bárbaro ni Scytha, siervo ni libre; mas Cristo es el todo, y en todos.

Romanos 1:14 · RV1909

A Griegos y á bárbaros, á sabios y á no sabios soy deudor.

1 Corintios 14:21 · RV1909

En la ley está escrito: En otras lenguas y en otros labios hablaré á este pueblo; y ni aun así me oirán, dice el Señor.

Referencias cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) y del Treasury of Scripture Knowledge.

En contexto

10Tantos géneros de voces, por ejemplo, hay en el mundo, y nada hay mudo;

12Así también vosotros; pues que anheláis espirituales dones, procurad ser excelentes para la edificación de la iglesia.

Leer 1 Corintios 14