Ecclesiastes 1:2

“Futility of futilities,” says the Teacher, “futility of futilities! Everything is futile!”

Berean Standard Bible
Other translations

King James Version

Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.

World English Bible

“Vanity of vanities,” says the Preacher; “Vanity of vanities, all is vanity.”

American Standard Version

Vanity of vanities, saith the Preacher; vanity of vanities, all is vanity.

Geneva Bible 1599

Vanitie of vanities, sayth the Preacher: vanitie of vanities, all is vanitie.

Darby Translation

Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities! all is vanity.

Young's Literal Translation

Vanity of vanities, said the Preacher, Vanity of vanities: the whole [is] vanity.

Bible in Basic English

All is to no purpose, said the Preacher, all the ways of man are to no purpose.

In context

1These are the words of the Teacher, the son of David, king in Jerusalem:

3What does a man gain from all his labor, at which he toils under the sun?

Read Ecclesiastes 1