Deuteronomy 32:14 “with curds from the herd and milk from the flock, with the fat of lamb…”

Deuteronomy 32:14

with curds from the herd and milk from the flock, with the fat of lambs, with rams from Bashan, and goats, with the choicest grains of wheat. From the juice of the finest grapes you drank the wine.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape.

World English Bible

butter from the herd, and milk from the flock, with fat of lambs, rams of the breed of Bashan, and goats, with the finest of the wheat. From the blood of the grape, you drank wine.

American Standard Version

Butter of the herd, and milk of the flock, With fat of lambs, And rams of the breed of Bashan, and goats, With the finest of the wheat; And of the blood of the grape thou drankest wine.

Geneva Bible 1599

Butter of kine, and milke of sheepe with fat of the lambes, and rammes fed in Bashan, and goates, with the fat of the graines of wheat, and the red licour of the grape hast thou drunke.

Darby Translation

Cream of kine, and milk of sheep, With the fat of lambs, And rams of the breed of Bashan, and he-goats, With the fat of kidneys of wheat; And thou didst drink pure wine, the blood of the grape.

Young's Literal Translation

Butter of the herd, and milk of the flock, With fat of lambs, and rams, sons of Bashan, And he-goats, with fat of kidneys of wheat; And of the blood of the grape thou dost drink wine!

Bible in Basic English

Butter from his cows and milk from his sheep, with fat of lambs and sheep of Bashan, and goats, and the heart of the grain; and for your drink, wine from the blood of the grape.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“Butter”

Genesis 18:8 Judges 5:25 2 Samuel 17:29 Job 20:17 Isaiah 7:15 Isaiah 7:22

Genesis 18:8 · BSB

Then Abraham brought curds and milk and the calf that had been prepared, and he set them before the men and stood by them under the tree as they ate.

Judges 5:25 · BSB

He asked for water, and she gave him milk. In a magnificent bowl she brought him curds.

2 Samuel 17:29 · BSB

honey, curds, sheep, and cheese from the herd for David and his people to eat. For they said, “The people have become hungry, exhausted, and thirsty in the wilderness.”

Job 20:17 · BSB

He will not enjoy the streams, the rivers flowing with honey and cream.

Isaiah 7:15 · BSB

By the time He knows enough to reject evil and choose good, He will be eating curds and honey.

Isaiah 7:22 · BSB

and from the abundance of milk they give, he will eat curds; for all who remain in the land will eat curds and honey.

“of Bashan”

Psalm 22:12 Ezekiel 39:18 Amos 4:1 Micah 7:14

Psalm 22:12 · BSB

Many bulls surround me; strong bulls of Bashan encircle me.

Ezekiel 39:18 · BSB

You will eat the flesh of the mighty and drink the blood of the princes of the earth as though they were rams, lambs, goats, and bulls—all the fattened animals of Bashan.

Amos 4:1 · BSB

Hear this word, you cows of Bashan on Mount Samaria, you women who oppress the poor and crush the needy, who say to your husbands, “Bring us more to drink.”

Micah 7:14 · BSB

Shepherd with Your staff Your people, the flock of Your inheritance. They live alone in a woodland, surrounded by pastures. Let them graze in Bashan and Gilead, as in the days of old.

“the fat”

Psalm 81:16 Psalm 147:14

Psalm 81:16 · BSB

But I would feed you the finest wheat; with honey from the rock I would satisfy you.”

Psalm 147:14 · BSB

He makes peace at your borders; He fills you with the finest wheat.

“blood”

Genesis 49:11 Matthew 26:28 Matthew 26:29 John 6:55 John 6:56

Genesis 49:11 · BSB

He ties his donkey to the vine, his colt to the choicest branch. He washes his garments in wine, his robes in the blood of grapes.

Matthew 26:28 · BSB

This is My blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.

Matthew 26:29 · BSB

I tell you, I will not drink of this fruit of the vine from now on until that day when I drink it anew with you in My Father’s kingdom.”

John 6:55 · BSB

For My flesh is real food, and My blood is real drink.

John 6:56 · BSB

Whoever eats My flesh and drinks My blood remains in Me, and I in him.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

13He made him ride on the heights of the land and fed him the produce of the field. He nourished him with honey from the rock and oil from the flinty crag,

15But Jeshurun grew fat and kicked— becoming fat, bloated, and gorged. He abandoned the God who made him and scorned the Rock of his salvation.

Read Deuteronomy 32