Deuteronomy 16:1 “Observe the month of Abib and celebrate the Passover to the LORD your…”

Deuteronomy 16:1

Observe the month of Abib and celebrate the Passover to the LORD your God, because in the month of Abib the LORD your God brought you out of Egypt by night.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.

World English Bible

Observe the month of Abib, and keep the Passover to the LORD your God; for in the month of Abib the LORD your God brought you out of Egypt by night.

American Standard Version

Observe the month of Abib, and keep the passover unto Jehovah thy God; for in the month of Abib Jehovah thy God brought thee forth out of Egypt by night.

Geneva Bible 1599

Thou shalt keepe the moneth of Abib, and thou shalt celebrate the Passeouer vnto the Lord thy God: for in the moneth of Abib ye Lord thy God brought thee out of Egypt by night.

Darby Translation

Keep the month of Abib, and celebrate the passover to Jehovah thy God; for in the month of Abib Jehovah thy God brought thee forth out of Egypt by night.

Young's Literal Translation

'Observe the month of Abib — and thou hast made a passover to Jehovah thy God, for in the month of Abib hath Jehovah thy God brought thee out of Egypt by night;

Bible in Basic English

Take note of the month of Abib and keep the Passover to the Lord your God: for in the month of Abib the Lord your God took you out of Egypt by night.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“the month”

Exodus 34:18 Exodus 12:2–20 Numbers 28:16 Leviticus 23:5 Numbers 9:2–5

Exodus 34:18 · BSB

You are to keep the Feast of Unleavened Bread. For seven days at the appointed time in the month of Abib, you are to eat unleavened bread as I commanded you. For in the month of Abib you came out of Egypt.

Exodus 12:2–20 · BSB

“This month is the beginning of months for you; it shall be the first month of your year.

Numbers 28:16 · BSB

The fourteenth day of the first month is the LORD’s Passover.

Leviticus 23:5 · BSB

The Passover to the LORD begins at twilight on the fourteenth day of the first month.

Numbers 9:2–5 · BSB

“The Israelites are to observe the Passover at its appointed time.

“for in”

Exodus 13:4 Exodus 23:15 Exodus 12:29–42

Exodus 13:4 · BSB

Today, in the month of Abib, you are leaving.

Exodus 23:15 · BSB

You are to keep the Feast of Unleavened Bread as I commanded you: At the appointed time in the month of Abib you are to eat unleavened bread for seven days, because that was the month you came out of Egypt. No one may ap…

Exodus 12:29–42 · BSB

Now at midnight the LORD struck down every firstborn male in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh, who sat on his throne, to the firstborn of the prisoner in the dungeon, as well as all the firstborn among th…

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

2You are to offer to the LORD your God the Passover sacrifice from the herd or flock in the place the LORD will choose as a dwelling for His Name.

Read Deuteronomy 16