Daniel 9:15 “Now, O Lord our God, who brought Your people out of the land of Egypt…”

Daniel 9:15

Now, O Lord our God, who brought Your people out of the land of Egypt with a mighty hand, and who made for Yourself a name renowned to this day, we have sinned; we have acted wickedly.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And now, O Lord our God, that hast brought thy people forth out of the land of Egypt with a mighty hand, and hast gotten thee renown, as at this day; we have sinned, we have done wickedly.

World English Bible

“Now, Lord our God, who has brought your people out of the land of Egypt with a mighty hand, and have gotten yourself renown, as it is today, we have sinned. We have done wickedly.

American Standard Version

And now, O Lord our God, that hast brought thy people forth out of the land of Egypt with a mighty hand, and hast gotten thee renown, as at this day; we have sinned, we have done wickedly.

Geneva Bible 1599

And nowe, O Lord our God, that hast brought thy people out of the land of Egypt with a mightie hand, and hast gotten thee renoume, as appeareth this day, we haue sinned, we haue done wickedly.

Darby Translation

— And now, O Lord our God, who broughtest thy people forth out of the land of Egypt with a strong hand, and hast made thee a name, as it is this day, — we have sinned, we have done wickedly.

Young's Literal Translation

And now, O Lord our God, who hast brought forth Thy people from the land of Egypt by a strong hand, and dost make for Thee a name as at this day, we have sinned, we have done wickedly.

Bible in Basic English

And now, O Lord our God, who took your people out of the land of Egypt with a strong hand and made a great name for yourself even to this day; we are sinners, we have done evil.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“that hast”

Exodus 6:1 Exodus 32:11 Nehemiah 1:10 Exodus 6:6 Exodus 14:1–15 1 Kings 8:51

Exodus 6:1 · BSB

But the LORD said to Moses, “Now you will see what I will do to Pharaoh, for because of My mighty hand he will let the people go; because of My strong hand he will drive them out of his land.”

Exodus 32:11 · BSB

But Moses sought the favor of the LORD his God, saying, “O LORD, why does Your anger burn against Your people, whom You brought out of the land of Egypt with great power and a mighty hand?

Nehemiah 1:10 · BSB

They are Your servants and Your people. You redeemed them by Your great power and mighty hand.

Exodus 6:6 · BSB

Therefore tell the Israelites: ‘I am the LORD, and I will bring you out from under the yoke of the Egyptians and deliver you from their bondage. I will redeem you with an outstretched arm and with mighty acts of judgment…

Exodus 14:1–15 · BSB

Then the LORD said to Moses,

1 Kings 8:51 · BSB

For they are Your people and Your inheritance; You brought them out of Egypt, out of the furnace for iron.

“and hast”

Nehemiah 9:10 Exodus 14:18 Exodus 9:16 Psalm 106:8 Isaiah 55:13 Jeremiah 32:10

Nehemiah 9:10 · BSB

You performed signs and wonders against Pharaoh, all his officials, and all the people of his land, for You knew they had acted with arrogance against our fathers. You made a name for Yourself that endures to this day.

Exodus 14:18 · BSB

The Egyptians will know that I am the LORD when I am honored through Pharaoh, his chariots, and his horsemen.”

Exodus 9:16 · BSB

But I have raised you up for this very purpose, that I might display My power to you, and that My name might be proclaimed in all the earth.

Psalm 106:8 · BSB

Yet He saved them for the sake of His name, to make His power known.

Isaiah 55:13 · BSB

Instead of the thornbush, the cypress will grow, and instead of the brier, the myrtle will spring up; this will make a name for the LORD, an everlasting sign, never to be destroyed.”

Jeremiah 32:10 · BSB

I signed and sealed the deed, called in witnesses, and weighed out the silver on the scales.

“we have sinned”

Daniel 9:5 Luke 15:21 Luke 18:13 Luke 15:18 Luke 15:19

Daniel 9:5 · BSB

we have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances.

Luke 15:21 · BSB

The son declared, ‘Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer worthy to be called your son. ’

Luke 18:13 · BSB

But the tax collector stood at a distance, unwilling even to lift up his eyes to heaven. Instead, he beat his breast and said, ‘God, have mercy on me, a sinner!’

Luke 15:18 · BSB

I will get up and go back to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and against you.

Luke 15:19 · BSB

I am no longer worthy to be called your son. Make me like one of your hired servants.”’

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

14Therefore the LORD has kept the calamity in store and brought it upon us. For the LORD our God is righteous in all He does; yet we have not obeyed His voice.

16O Lord, in keeping with all Your righteous acts, I pray that Your anger and wrath may turn away from Your city Jerusalem, Your holy mountain; for because of our sins and the iniquities of our fathers, Jerusalem and Your people are a reproach to all around us.

Read Daniel 9