Colossians 1:1 “Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our b…”

Colossians 1:1

Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother,

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother,

World English Bible

Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother,

American Standard Version

Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother,

Geneva Bible 1599

Paul an Apostle of Iesus Christ, by the will of God, and Timotheus our brother,

Darby Translation

Paul, apostle of Christ Jesus, by God's will, and Timotheus the brother,

Young's Literal Translation

Paul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Timotheus the brother,

Bible in Basic English

Paul, an Apostle of Jesus Christ, by the purpose of God, and Timothy our brother,

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“an”

2 Corinthians 1:1 1 Corinthians 1:1 Romans 1:1 Ephesians 1:1

2 Corinthians 1:1 · BSB

Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the church of God in Corinth, together with all the saints throughout Achaia:

1 Corinthians 1:1 · BSB

Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and our brother Sosthenes,

Romans 1:1 · BSB

Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle, and set apart for the gospel of God—

Ephesians 1:1 · BSB

Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To the saints in Ephesus, the faithful in Christ Jesus:

“Timotheus”

Philemon 1:1 Philippians 1:1 1 Thessalonians 1:1 2 Thessalonians 1:1

Philemon 1:1 · BSB

Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, To Philemon our beloved fellow worker,

Philippians 1:1 · BSB

Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus at Philippi, together with the overseers and deacons:

1 Thessalonians 1:1 · BSB

Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace and peace to you.

2 Thessalonians 1:1 · BSB

Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:

Also

1 Thessalonians 3:2

1 Thessalonians 3:2 · BSB

We sent Timothy, our brother and fellow worker for God in the gospel of Christ, to strengthen and encourage you in your faith,

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

2To the saints and faithful brothers in Christ at Colossae: Grace and peace to you from God our Father.

Read Colossians 1