Amos 9:15 “I will firmly plant them in their own land, never again to be uprooted…”

Amos 9:15

I will firmly plant them in their own land, never again to be uprooted from the land that I have given them,” says the LORD your God.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith the LORD thy God.

World English Bible

I will plant them on their land, and they will no more be plucked up out of their land which I have given them,” says the LORD your God.

American Standard Version

And I will plant them upon their land, and they shall no more be plucked up out of their land which I have given them, saith Jehovah thy God.

Geneva Bible 1599

And I wil plant them vpon their land, and they shall no more bee pulled vp againe out of their lande, which I haue giuen them, sayeth the Lord thy God.

Darby Translation

And I will plant them upon their land, and they shall no more be plucked up out of their land which I have given them, saith Jehovah thy God.

Young's Literal Translation

And I have planted them on their own ground, And they are not plucked up any more from off their own ground, That I have given to them, said Jehovah thy God!

Bible in Basic English

And I will have them planted in their land, and never again will they be uprooted from their land which I have given them, says the Lord your God.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“they shall”

Jeremiah 24:6 Ezekiel 37:25 Isaiah 60:21 Ezekiel 34:28 Joel 3:20 Jeremiah 32:41

Jeremiah 24:6 · BSB

I will keep My eyes on them for good and will return them to this land. I will build them up and not tear them down; I will plant them and not uproot them.

Ezekiel 37:25 · BSB

They will live in the land that I gave to My servant Jacob, where your fathers lived. They will live there forever with their children and grandchildren, and My servant David will be their prince forever.

Isaiah 60:21 · BSB

Then all your people will be righteous; they will possess the land forever; they are the branch of My planting, the work of My hands, so that I may be glorified.

Ezekiel 34:28 · BSB

They will no longer be prey for the nations, and the beasts of the earth will not consume them. They will dwell securely, and no one will frighten them.

Joel 3:20 · BSB

But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation.

Jeremiah 32:41 · BSB

Yes, I will rejoice in doing them good, and I will faithfully plant them in this land with all My heart and with all My soul.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

14I will restore My people Israel from captivity; they will rebuild and inhabit the ruined cities. They will plant vineyards and drink their wine; they will make gardens and eat their fruit.

Read Amos 9