Acts 27:10 ““Men, I can see that our voyage will be filled with disaster and great…”

Acts 27:10

“Men, I can see that our voyage will be filled with disaster and great loss, not only to ship and cargo, but to our own lives as well.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And said unto them, Sirs, I perceive that this voyage will be with hurt and much damage, not only of the lading and ship, but also of our lives.

World English Bible

and said to them, “Sirs, I perceive that the voyage will be with injury and much loss, not only of the cargo and the ship, but also of our lives.”

American Standard Version

and said unto them, Sirs, I perceive that the voyage will be with injury and much loss, not only of the lading and the ship, but also of our lives.

Geneva Bible 1599

And sayde vnto them, Syrs, I see that this voiage will be with hurt and much damage, not of the lading and ship onely, but also of our liues.

Darby Translation

saying, Men, I perceive that the navigation will be with disaster and much loss, not only of the cargo and the ship, but also of our lives.

Young's Literal Translation

saying to them, 'Men, I perceive that with hurt, and much damage, not only of the lading and of the ship, but also of our lives — the voyage is about to be;'

Bible in Basic English

Saying, Friends, I see that this journey will be one of great damage and loss, not only to the goods and the ship, but to ourselves.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“I perceive”

Daniel 2:30 Amos 3:7 Psalm 25:14 Acts 27:34 Genesis 41:16–25 Acts 27:31

Daniel 2:30 · BSB

And to me this mystery has been revealed, not because I have more wisdom than any man alive, but in order that the interpretation might be made known to the king, and that you may understand the thoughts of your mind.

Amos 3:7 · BSB

Surely the Lord GOD does nothing without revealing His plan to His servants the prophets.

Psalm 25:14 · BSB

The LORD confides in those who fear Him, and reveals His covenant to them.

Acts 27:34 · BSB

So for your own preservation, I urge you to eat something, because not a single hair of your head will be lost.”

Genesis 41:16–25 · BSB

“I myself cannot do it,” Joseph replied, “but God will give Pharaoh a sound answer.”

Acts 27:31 · BSB

But Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men remain with the ship, you cannot be saved.”

“damage, or, injury”

Acts 27:41–44 1 Peter 4:18 Acts 27:20

Acts 27:41–44 · BSB

But the ship struck a sandbar and ran aground. The bow stuck fast and would not move, and the stern was being broken up by the pounding of the waves.

1 Peter 4:18 · BSB

And, “If it is hard for the righteous to be saved, what will become of the ungodly and the sinner?”

Acts 27:20 · BSB

When neither sun nor stars appeared for many days and the great storm continued to batter us, we abandoned all hope of being saved.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

9By now much time had passed, and the voyage had already become dangerous because it was after the Fast. So Paul advised them,

11But contrary to Paul’s advice, the centurion was persuaded by the pilot and by the owner of the ship.

Read Acts 27