Acts 24:21

unless it was this one thing I called out as I stood in their presence: ‘It is concerning the resurrection of the dead that I am on trial before you today.’”

Berean Standard Bible
Other translations

King James Version

Except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question by you this day.

World English Bible

unless it is for this one thing that I cried standing among them, ‘Concerning the resurrection of the dead I am being judged before you today!’”

American Standard Version

except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question before you this day.

Geneva Bible 1599

Except it be for this one voyce, that I cried standing among them, Of the resurrection of the dead am I accused of you this day.

Darby Translation

[other] than concerning this one voice which I cried standing amongst them: I am judged this day by you touching [the] resurrection of [the] dead.

Young's Literal Translation

except concerning this one voice, in which I cried, standing among them — Concerning a rising again of the dead I am judged to-day by you.'

Bible in Basic English

But only this one thing which I said among them in a loud voice, I am this day being judged on the question of the coming back from the dead.

In context

20Otherwise, let these men state for themselves any crime they found in me when I stood before the Sanhedrin,

22Then Felix, who was well informed about the Way, adjourned the hearing and said, “When Lysias the commander comes, I will decide your case.”

Read Acts 24