Acts 14:14 “But when the apostles Barnabas and Paul found out about this, they tor…”

Acts 14:14

But when the apostles Barnabas and Paul found out about this, they tore their clothes and rushed into the crowd, shouting,

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out,

World English Bible

But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they tore their clothes and sprang into the multitude, crying out,

American Standard Version

But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they rent their garments, and sprang forth among the multitude, crying out

Geneva Bible 1599

But when the Apostles, Barnabas and Paul heard it, they rent their clothes, and ran in among the people, crying,

Darby Translation

But the apostles Barnabas and Paul, having heard [it], rent their garments, and rushed out to the crowd, crying

Young's Literal Translation

and having heard, the apostles Barnabas and Paul, having rent their garments, did spring into the multitude, crying

Bible in Basic English

But when this came to the ears of the Apostles, Paul and Barnabas, they went running out among the people, parting their clothing, and crying out,

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“the apostles”

Acts 14:4 1 Corinthians 9:5 1 Corinthians 9:6

Acts 14:4 · BSB

The people of the city were divided. Some sided with the Jews, and others with the apostles.

1 Corinthians 9:5 · BSB

Have we no right to take along a believing wife, as do the other apostles and the Lord’s brothers and Cephas?

1 Corinthians 9:6 · BSB

Or are Barnabas and I the only apostles who must work for a living?

“they”

Matthew 26:65 2 Kings 5:7 Ezra 9:3–5 Jeremiah 36:24 2 Kings 18:37 2 Kings 19:1

Matthew 26:65 · BSB

At this, the high priest tore his clothes and declared, “He has blasphemed! Why do we need any more witnesses? Look, now you have heard the blasphemy.

2 Kings 5:7 · BSB

When the king of Israel read the letter, he tore his clothes and asked, “Am I God, killing and giving life, that this man expects me to cure a leper? Surely you can see that he is seeking a quarrel with me!”

Ezra 9:3–5 · BSB

When I heard this report, I tore my tunic and cloak, pulled out some hair from my head and beard, and sat down in horror.

Jeremiah 36:24 · BSB

Yet in hearing all these words, the king and his servants did not become frightened or tear their garments.

2 Kings 18:37 · BSB

Then Hilkiah’s son Eliakim the palace administrator, Shebna the scribe, and Asaph’s son Joah the recorder came to Hezekiah with their clothes torn, and they relayed to him the words of the Rabshakeh.

2 Kings 19:1 · BSB

On hearing this report, King Hezekiah tore his clothes, put on sackcloth, and entered the house of the LORD.

Also

Mark 14:63

Mark 14:63 · BSB

At this, the high priest tore his clothes and declared, “Why do we need any more witnesses?

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

13The priest of Zeus, whose temple was just outside the city, brought bulls and wreaths to the city gates, hoping to offer a sacrifice along with the crowds.

15“Men, why are you doing this? We too are only men, human like you. We are bringing you good news that you should turn from these worthless things to the living God, who made heaven and earth and sea and everything in them.

Read Acts 14