3 John 1:14 “Instead, I hope to see you soon and speak with you face to face. Peace…”

3 John 1:14

Instead, I hope to see you soon and speak with you face to face. Peace to you. The friends here send you greetings. Greet each of our friends there by name.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.

World English Bible

but I hope to see you soon. Then we will speak face to face. Peace be to you. The friends greet you. Greet the friends by name.

American Standard Version

but I hope shortly to see thee, and we shall speak face to face. Peace be unto thee. The friends salute thee. Salute the friends by name.

Geneva Bible 1599

For I trust I shall shortly see thee, and we shall speake mouth to mouth. Peace be with thee. The friends salute thee. Greete the friends by name.

Darby Translation

but I hope soon to see thee, and we will speak mouth to mouth. Peace [be] to thee. The friends greet thee. Greet the friends by name.

Young's Literal Translation

and I hope straightway to see thee, and mouth to mouth we shall speak. Peace to thee! salute thee do the friends; be saluting the friends by name.

Bible in Basic English

But I am hoping to see you in a short time, and to have talk with you face to face. May you have peace. Your friends here send you their love. Give my love to our friends by name.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“Peace”

Genesis 43:23 Daniel 4:1 Galatians 5:16 Ephesians 6:23 1 Peter 5:14

Genesis 43:23 · BSB

“It is fine,” said the steward. “Do not be afraid. Your God, the God of your father, gave you the treasure that was in your sacks. I received your silver.” Then he brought Simeon out to them.

Daniel 4:1 · BSB

King Nebuchadnezzar, To the people of every nation and language who dwell in all the earth: May your prosperity be multiplied.

Galatians 5:16 · BSB

So I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh.

Ephesians 6:23 · BSB

Peace to the brothers and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ.

1 Peter 5:14 · BSB

Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ.

“Our”

Romans 16:10 Romans 16:11

Romans 16:10 · BSB

Greet Apelles, who is approved in Christ. Greet those who belong to the household of Aristobulus.

Romans 16:11 · BSB

Greet Herodion, my fellow countryman. Greet those from the household of Narcissus who are in the Lord.

“Greet”

Romans 16:1–16

Romans 16:1–16 · BSB

I commend to you our sister Phoebe, a servant of the church in Cenchrea.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

13I have many things to write to you, but I would prefer not to do so with pen and ink.

Read 3 John 1