2 Timothy 4:20 “Erastus has remained at Corinth, and Trophimus I left sick in Miletus.”

2 Timothy 4:20

Erastus has remained at Corinth, and Trophimus I left sick in Miletus.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.

World English Bible

Erastus remained at Corinth, but I left Trophimus at Miletus sick.

American Standard Version

Erastus remained at Corinth: but Trophimus I left at Miletus sick.

Geneva Bible 1599

Erastus abode at Corinthus: Trophimus I left at Miletum sicke.

Darby Translation

Erastus remained in Corinth, but Trophimus I left behind in Miletus sick.

Young's Literal Translation

Erastus did remain in Corinth, and Trophimus I left in Miletus infirm;

Bible in Basic English

Erastus was stopping at Corinth; but Trophimus, when I last saw him was at Miletus, ill.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“Erastus”

Acts 19:22 Romans 16:23

Acts 19:22 · BSB

He sent two of his helpers, Timothy and Erastus, to Macedonia, while he stayed for a time in the province of Asia.

Romans 16:23 · BSB

Gaius, who has hosted me and all the church, sends you greetings. Erastus, the city treasurer, sends you greetings, as does our brother Quartus.

“Trophimus”

Acts 20:4 Acts 21:29

Acts 20:4 · BSB

Paul was accompanied by Sopater son of Pyrrhus from Berea, Aristarchus and Secundus from Thessalonica, Gaius from Derbe, Timothy, and Tychicus and Trophimus from the province of Asia.

Acts 21:29 · BSB

For they had previously seen Trophimus the Ephesian with him in the city, and they assumed that Paul had brought him into the temple.

“Miletum”

Acts 20:15 Acts 20:17

Acts 20:15 · BSB

Sailing on from there, we arrived the next day opposite Chios. The day after that we arrived at Samos, and on the following day we came to Miletus.

Acts 20:17 · BSB

From Miletus, Paul sent to Ephesus for the elders of the church.

“Miletus”

Philippians 2:26 Philippians 2:27

Philippians 2:26 · BSB

For he has been longing for all of you and is distressed because you heard he was ill.

Philippians 2:27 · BSB

He was sick indeed, nearly unto death. But God had mercy on him, and not only on him but also on me, to spare me sorrow upon sorrow.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

19Greet Prisca and Aquila, as well as the household of Onesiphorus.

21Make every effort to come to me before winter. Eubulus sends you greetings, as do Pudens, Linus, Claudia, and all the brothers.

Read 2 Timothy 4